" Flint aveva sentito parlare di Morgan Hawke, dall’ultima volta che si erano visti. Altroché.
Una leggenda ormai, più di quaranta bottini l’anno e una nave che era sempre per mare. Come i suoi uomini non si ammutinassero a vedere così poco la terra ferma, era un mistero. O forse no."
** SPOILER ALERT ** per "miss dougal dai mari del sud"

Samhain, la notte di ognissanti nella città della perdizione per eccellenza: Tortuga.
Che avranno da dirsi due dei capitani più carogna (per non usare termini più volgari) dei sette mari?!?