Kilari: (Se sto sognando...datemi un pizzicotto!)
Hiroto: (Scusa per tutto quello che ti ho detto da quando ci siamo incontrati...per me...è vero amore...mi sono innamorato di te)
In quel momento, Seiji è come se fosse invisibile.
Kilari: "H-Hiroto...che fai!?"
Hiroto: "Che fai tu! Stammi lontano ok?"
(parla con voce indecisa)
Kilari: "Uff!! Sei insopportabile! Ormai non sono la ragazzina di una volta! Se voglio posso mangiare più di 50 piatti di crepes in una volta e poi chi vince la gara ha ragione!
(Hiroto ride)
La festa si è trasformata in uno spettacolo comico, ma anche un po' romantico.
Mentre Kilari torna a casa
Hiroto: "Kilari...io...io"
Kilari: "Guarda Hiroto! C'è un cagnolino tenerissimo!!"
(Hiroto sospira)
Hiroto: "Hai ragione, è davvero tenero"
Hiroto: (Kilari non cambierà mai e non mi dispiace affatto. Mi piace così com'è ora)
Tornata a casa, Kilari sente dolore al graffio sul ginocchio.
Na-san: "Naaaaaaaa!!!"
Traduzione: Kilariiiiiii!!!
Takashi e Urara: "Kilari!"
Urara: "Ti senti bene?"
Kilari: "Più o meno..."
Takashi: "Riesci a camminare?"
Kilari: "...sì..."
Kilari cerca di non pensare al dolore.
Kilari: (Un giorno mi dichiarerò...)
Intanto...
Seiji: "Domani ho un concerto, vuoi venire Kame?"
(Kame muove la testa)
Hiroto: (Forse prima o poi...lo dirò a Kilari)
In camera di Kilari
Kilari: "Madre, padre!! Ora mi sento meglio!"
Takashi: "Meno male Kilari"
Urara: "Lo sai che mi hai fatto spaventare?"
Kilari: "Scusa..."
Urara: "Un'artista deve sapere quando una persona scherza Kilari!"
Kilari: "Allora...ci casco sempre!"
(I due genitori ridono)
Quando Takashi e Urara escono dalla stanza, Kilari si ricorda di scrivere la sua pagina numero 200.