THAT FINE LINE
scritta da Yati, tradotta da Alessia Heartilly
IV: Measuring up

"Voi due siete cresciute o una cosa così?" chiese Laharl. Stava scrutando sia Etna che Flonne così intensamente che stava dando sui loro nervi. Le ragazze si guardarono, confuse.

"Cosa intendi, Principe?"

"Io - tu - avetecurvecomeJenniferadesso," borbottò Laharl.

"Oh, quindi adesso siamo sexy?" Etna si mise in posa.

Laharl ci rifletté su. "Non proprio. Non mi state ancora mettendo a disagio."

Il libro di Flonne volò nella stanza, colpendolo dritto in testa. "Uomini! Non crescono mai!"

"Hey! Io sono cresciuto di cinque centimetri!"

"UOMINI!" Entrambe uscirono marciando, lasciandosi dietro un perplesso Laharl in cerca di un metro.

*****
Nota della traduttrice: grazie a Little_Rinoa per il beta reading! Ogni vostra recensione verrà tradotta e spedita all'autrice, e se ci saranno risposte ve le posterò :) Grazie e alla prossima!
Alessia Heartilly