In breve si diffuse la notizia della conversazione fra Costoletta e Lucignolo e, il giorno seguente, tutta la fattoria era in fermento, divisa fra chi non credeva ad una singola parola dell'asino, -un burlone- dicevano di lui; e chi invece era profondamente scosso.
Al mattino si ritrovarono tutti nel cortile, animati da un'incontenibile voglia di fuggire da quella prigione dorata. In verità, non tutti mostravano la stessa determinazione: Alla Diavola, infatti, era piuttosto depresso e se ne stava mogio mogio in disparte.
Presero a discutere delle modalità e della destinazione della loro fuga. Lucignolo era pronto per qualsiasi destinazione al di fuori della provincia di Mantova, dove lo stracotto d'asino è il piatto tipico. Parmacotto propose di fuggire in un paese musulmano o in Israele, dove certamente non si mangiano maiali. Costoletta e Alla Diavola non fecero alcuna obbiezione, ben sapendo che l'agnello e il pollo si mangiano dappertutto. Avrebbero voluto dirigersi in un paese totalmente vegetariano, ma questo non esisteva da nessuna parte del globo.
Alla Diavola era veramente sconsolato, se prima non aveva intenzione di partire, adesso era sempre più convinto che il suo destino si sarebbe compiuto nella fattoria di don Turuzzu.
-Ma scusa- chiese Costoletta- fra la certezza e la possibilità di finire in padella, tu scegli la certezza? Hai una sola possibilità, giocatela!-.
-Mi dispiace- ribatté -il mio posto è qui-.
Tutti tacquero, e di questo non se ne parlò più con Alla Diavola, ma, prodigio dell'istinto di sopravvivenza, ripresero la discussione come se nulla fosse accaduto. -Vi dico che il miglior posto dove andare è Israele!- disse Lucignolo. -Ho un amico che lavora lì e che ci ospiterà volentieri! Ha un teatrino di burattini e in cambio di qualche lavoretto potremo sdebitarci con lui e vivere serenamente-.
-Ma come arriveremo fin lì?- chiese Parmacotto, che nel frattempo aveva trovato nella spazzatura un vecchio atlante geografico, gettato da don Turuzzu in occasione delle ultime pulizie di primavera. E Pappardella -Ma ogni mercoledì non passa un camion per la Grecia che carica frutta e verdura fresca? Potremmo saltare sul camion e nasconderci lì su, come fanno i clandestini, poi, una volta in Grecia, vedremo il da farsi-. Lucignolo scuoteva la testa con un'espressione poco convinta.
-E tu, Lucignolo, hai un'idea migliore?- chiese Parmacotto, che aveva letto negli occhi del ciuchino tutta la sua preoccupazione. -No, non ho nulla da obbiettare.- rispose -Abbiamo solo un a possibilità e dobbiamo farne buon uso!-.
E così, tutti contenti, tranne, come al solito, Alla Diavola, passarono la giornata a giocare, a mangiare, a discutere di ogni cosa, del giorno e della notte, della rava e della fava, in attesa che calasse la sera.

Del resto, si era appena a lunedì...

l'indomani i nostri eroi si alzarono di buon mattino, come al solito di buon umore. L'appetito non mancava e, in previsione di un avventuroso viaggio verso l'ignoto, fecero un ricchissimo pasto.
Stavano riposando assorti in una digestione lenta e laboriosa, quando videro arrivare un camion che ben presto fu caricato dai contadini di don Turuzzu di freschissimi mazzi di insalata. Silenziosamente, con un'organizzazione degna delle migliori truppe d'assalto, i nostri eroi, approfittando di un momento di distrazione dei contadini, chiamati da don Turuzzu, si nascosero nel cassone, sommersi da tutta quella fresca verdura. Salutarono con lo sguardo, certi di non rivederlo mai più, il loro amico pennuto, che nel frattempo non aveva cambiato idea, poi,  lentamente il camion si mosse. Videro scorrere come un film tutti i luoghi dove avevano trascorso tutti i loro momenti più belli: la pozzanghera grande vicino all'abbeveratoio, la mangiatoia sempre piena di poltiglia grassa, l'aia rumorosa e allegra... Quanti ricordi! Che malinconia!

Il camion si fermò a Catania, nei pressi del mercato ortofrutticolo. Da lì sgattaiolarono e si diressero tutti quanti verso il porto. Ancorato, con il portellone aperto, c'era un traghetto che stava imbarcando auto e camion. Lucignolo lesse il nome ben verniciato sulla fiancata: Aristeia-Pireo,
e capirono che quella nave li avrebbe portati in Grecia. Si finsero parte di un carico di animali che stava per imbarcarsi su un grosso TIR e si unirono al gruppo, per la verità molto singolare.
Si trattava infatti di un carico di cavalli da corsa, molto chic e vanitosi, ma di grande generosità. Avevano capito la situazione e li presero con sé.
-Vedrete, vi scambieranno per le nostre mascotte!- disse loro Ortensia OM, che aveva appena vinto il Gran Premio del''ippodromo di Siracusa e che era considerata da tutti il cavallo di maggior prestigio della comitiva. Lucignolo, inguaribile ottimista, non cessò mai di rassicurare i suoi compagni e raccontò loro di Giuseppe, per lui Pino, un suo caro amico che aveva conosciuto in un paese dove si giocava sempre, insomma, un gigantesco luna park, e che adesso aveva messo la testa a posto e viveva e lavorava ad Atene.

La traversata si rivelò piacevole: mare calmo, cibo buono e abbondante, lettiere confortevoli; insomma, tutto sembrava andare per il verso giusto.