Era una brutta giornata di pioggia, e Kilari iniziò a scrivere il suo Diario.
*Caro Diario,
mi chiamo Tsukishima Kilari, ho 14 anni, sono golosa e ho un amico: Na-san. Una volta non m'importava essere un'artista o no ma quando ho visto per la prima volta Seiji l'ho aiutato a portare giù dall'albero Kame e me ne sono innamorata. Per ringraziarmi, mi ha regalato un biglietto del concerto degli Ships e ho sfruttato l'occasione per promettere a tutti che diventerò un'artista. Ho trascorso tanti bei momenti con gli Ships, e un giorno mi sono presa una cotta per Hiroto...
Sono confusa...non so che fare...però ora devo solo pensare al mio lavoro.*
Dopo aver scritto la sua prima pagina di diario, la pioggia cessò di essere violenta e pian piano venne fuori l'Arcobaleno.
Kilari: "Che bello! Spero proprio che l'arcobaleno mi porti fortuna!"
(Kilari e Na-san sorridono)
Na-san: "Na na na, na na!"
Traduzione: Sbrigati Kilari! Sennò arriverai in ritardo!
Kilari: "Hai ragione! Devo sbrigarmi!"
Kilari: "Ciao Hiroto, ciao Seiji!"
Hiroto: "In ritardo come sempre"
Seiji: "Ciao Kilari!"
Hiroto: "Seiji, andiamoci da soli che Kilari ci fa fare brutte figure"
Seiji: "Ma dopo tutto e una nostra amica"
(Hiroto arrossisce)
Verso il cammino per il parco, Kilari inciampa e sta sul punto di cadere. Il primo che va ad aiutarla è Hiroto e si accorge che ha una ferita sul ginocchio.
Hiroto: "Resisti, Seiji è andato a prendere della fascia per coprire la ferita"
Seiji tornò e dopo che Hiroto coprì la ferita prese in braccio Kilari e la portò a casa.
Kilari: (Mi batte forte il cuore...ma perchè!? A me piace Seiji...)
Hiroto: "Ti senti bene ora?"
Kilari: "I-io...sì"
Hiroto: "Allora posso stare tranquillo"
Kilari: "..."
Dopo la discussione, Kilari si addormentò e niente picnic.
Hiroto: "Mi scusi, Kilari si è fatta male mentre eravamo in cammino per il parco..."
Takashi: "Grazie per avermi avvisato, Hiroto. Ora vedrò cosa fare"
Hiroto: "Niente...mi scusi ancora"
Takashi: "Non ti devi scusare! Nessuno poteva sapere che Kilari si facesse male"
Hiroto: "Kilari dovrebbe essere contenta di avere un padre così"
(sorridono)
Kilari si svegliò e vide Takashi.
Kilari: "Papà"
Takashi: "Si"
Kilari: "Scusa...non sono stata attenta"
Takashi: "Non importa, ora andiamo dal dottore per farti curare, ok?"
Kilari: "Ok papà"
Il dottore: "Guarirai presto Kilari!"
Kilari: "Veramente?"
Il dottore: "Certo! E' solo un piccolo graffietto sul ginocchio e guarirà presto"
Kilari: "Sììì!!"
I due ringraziano e tornano a casa sollevati.
Kilari: (Io...allora sono innamorata di Hiroto...)

Finalmente è arrivato il gran giorno! Hiroto compie 17 anni e invita Seiji e Kilari a festeggiarlo a casa sua.
Hiroto: (Chissà se Kilari viene oggi alla mia festa di compleanno...)
(scuote la testa)
Hiroto: (Non ci devo contare troppo che Kilari e una stupida!)
Intanto...
Seiji: "Ciao Kilari!"
Kilari: "Ciao Seiji! Perchè sei qui?"
Seiji: "Non ricordi? Oggi è il compleanno di Hiroto"
Kilari: "Coooooooosa!?"
Seiji: "Forza, andiamo a festeggiarlo"
Kilari: "O-ok!"
- Qualcuno bussò alla porta della casa di Hiroto -
Hiroto: "Benvenuti!"
Seiji e Kilari: "Ciao Hiroto!"
Seiji: "Buon compleanno Hiroto!"
Nel pensiero di Kilari:
Che ci faccio ad una festa di compleanno senza un regalo?
E poi...e poi è la festa di Hiroto!
Che faccio!?
Seiji: "Kilari possiamo entare"
Kilari: "Ah, sì, scusatemi! Entro subito!"
Seiji: "Ti ho preparato una torta"
Hiroto: "Grazie Seiji! Ma non c'è ne bisogno! Sei stato troppo gentile!"
Seiji: "Lo fatta per dirti che sei il miglior cantautore che io abbia mai incontrato"
Seiji: "Per dirti che è una fortuna averti accanto"
Hiroto: "Anche per me lo è, e saremo per sempre uniti"
(sorridono)
Kilari: "Tortaaaa!!"
Kilari: "Tanti auguri a te! Tanti auguri a te! E la torta a me! ... ...
Hiroto: "Sei sempre la solita stupida!"
Seiji a bassa voce: "Sembrano veramente una bella coppia"
Dopo aver mangiato tutti almeno una fetta di torta, arrivò il momento del regalo.
Seiji: "Ecco, è un orologio da polso con una nostra foto come sfondo, in segno della nostra amicizia"
Hiroto: "Grazie, grazie mille Seiji!"
Seiji: "Di niente! In fondo è o non è il tuo compleanno?"
Hiroto: "Scommetto che Kilari non ha niente! Come dico sempre, Kilari è una stupida ed è vero!"
Kilari: "E' vero! Io non ho niente..."
Hiroto la abbracciò.

Kilari: (Se sto sognando...datemi un pizzicotto!)
Hiroto: (Scusa per tutto quello che ti ho detto da quando ci siamo incontrati...per me...è vero amore...mi sono innamorato di te)
In quel momento, Seiji è come se fosse invisibile.
Kilari: "H-Hiroto...che fai!?"
Hiroto: "Che fai tu! Stammi lontano ok?"
(parla con voce indecisa)
Kilari: "Uff!! Sei insopportabile! Ormai non sono la ragazzina di una volta! Se voglio posso mangiare più di 50 piatti di crepes in una volta e poi chi vince la gara ha ragione!
(Hiroto ride)
La festa si è trasformata in uno spettacolo comico, ma anche un po' romantico.
Mentre Kilari torna a casa
Hiroto: "Kilari...io...io"
Kilari: "Guarda Hiroto! C'è un cagnolino tenerissimo!!"
(Hiroto sospira)
Hiroto: "Hai ragione, è davvero tenero"
Hiroto: (Kilari non cambierà mai e non mi dispiace affatto. Mi piace così com'è ora)
Tornata a casa, Kilari sente dolore al graffio sul ginocchio.
Na-san: "Naaaaaaaa!!!"
Traduzione: Kilariiiiiii!!!
Takashi e Urara: "Kilari!"
Urara: "Ti senti bene?"
Kilari: "Più o meno..."
Takashi: "Riesci a camminare?"
Kilari: "...sì..."
Kilari cerca di non pensare al dolore.
Kilari: (Un giorno mi dichiarerò...)
Intanto...
Seiji: "Domani ho un concerto, vuoi venire Kame?"
(Kame muove la testa)
Hiroto: (Forse prima o poi...lo dirò a Kilari)
In camera di Kilari
Kilari: "Madre, padre!! Ora mi sento meglio!"
Takashi: "Meno male Kilari"
Urara: "Lo sai che mi hai fatto spaventare?"
Kilari: "Scusa..."
Urara: "Un'artista deve sapere quando una persona scherza Kilari!"
Kilari: "Allora...ci casco sempre!"
(I due genitori ridono)
Quando Takashi e Urara escono dalla stanza, Kilari si ricorda di scrivere la sua pagina numero 200.