| Recensione alla storia My Beloved Maraclea - 31/07/15, ore 03:45 | | Capitolo 1: My Beloved Maraclea | Okay, adesso è l`ora giusta per lasciare il mio commento. Questa storia l`ho letta ieri notte e mi ha colpita fortemente, visto che sono un esperta di LM. Prima di tutto dico: "Mi è piaciuta, ed anche di più". Entrambi i protagonisti sono cosi veri e canon, come se leggessi una parte mancata del film, la quale non è stata aggiunta per l`"intimità estrema". In oltre, ho letto tutti i fanfics di LM in russo, inglese ed italiano e posso dire che la lingua usata da te fa cosi che l`atmosfera della storia diventa ancora più cupa, viscosa, profonda ed intima. Forse sono solo io a pensare che la lingua italiana è la più penetrante per questo tipo di storie (e dicendo questo non mi riferisco per niente allo NC17 and stuff), pero lo devo sottolineare di nuovo. Eccelente atmosfera.
Voglio dire anche che mi è piaciuto come tu vedi Alex e Nigel, anche se la tua visione è diversa dalla mia. Il mio povero linguaggio e scarsa conoscenza dell`italiano non mi permettono di esprimermi pienamente. Pero spero di avermi spiegato nel fatto che la tua storia è stata una perla per me. Ho letto che tu non hai intenzione di scrivere ancora su questo fandom che mi deprime molto. Però la speranza è l'ultima a morire. Grazie.
|
|
