Non so perchè l'ho letta solo ora. Sapevo che Maya fosse un genio, dopo Drop Dead Gorgeous, ma per la mole di capitoli o il tempo che scarseggiava o qualche altro stupido motivo non l'avevo ancora letta. Ero, indubbiamente, una povera imbecille.
Non so nemmeno cosa dire. Vorrei lasciare solo un commento da-primo-impatto pieno di punti esclamativi e cuoricini, con la promessa di tornare un giorno con una recensione strutturata su quanto quasta storia si sia meritata il suo premio, ma non sono capace di recensioni ragionate e probabilmente non tornerei, non presto, e devo scrivere qualcosa ora perchè altrimenti scoppio.
È bellissima. È- è straziante, e esilarante, così dolce e cupa e così umana. Ho pianto come una fontana incontinente per la McGranitt e tutti gli altri, ho riso come una pazza sui caffè di Draco, e temo proprio di aver perso qualche (altra) diottria per finire la storia in un tour de force di due giorni ma non importa, ne è valsa la pena.
E complimenti per la traduzione, ovviamente. Un bel po' di case editrici dovrebbero imparare da voi ;)

E' bellissima, meraigliosa.. non cade nel banale nemmeno a volerlo perchè è troppo originale e l'unica cosa che ti viene da fare è leggere, leggere, leggere e leggere.. innamorandoti sempre di più di quel Draco fragile e pieno di sorprese e di quell'Harry innamorato, che fa di tutto perchè Draco stia con lui!
Bella bella.. quanto l'altra storia(che spero abbia una fine prima o poi perchè DDG merita tanto, tantissimo!!)
:)!

Un applauso a te che hai tradotto questa fanfiction con pazienza e (a differenza di altre traduttrici) l'hai completata :) Complimenti davvero dev'essere stata una faticaccia! Grazie per aver fatto conoscere questa storia a chi non conosce bene l'inglese ^^

Non me la cavo mai molto bene con i commenti, ma farò uno sforzo, questa FF ne vale proprio la pena =P

L'ho scoperta per caso ieri pomeriggio e... Che dire, l'ho appena finita! Questo dovrebbe essere indice della mia adorazione per la storia e la mia stupidità perchè ho un esame da preparare xD ma sono tutti dettagli.
Volevo davvero lasciare i miei più sentiti complimenti, la storia è meravigliosa e ben sviluppata e la tua traduzione pure. Immagino tutto il lavoro che c'è stato e ti ammiro molto (mi cimento anche io con qualche traduzione, ma non hai tuoi livelli xD).
E' una delle poche storie (e coppie) yaoi che ho veramente apprezzato (sono indirizzata verso lo yuri principalmente =P) e non ho potuto non amare ogni capitolo. La mia coppia preferita in assoluto del mondo di Harry Potter sarà sempre Hermione/Ginny, ma posso dire che da oggi Harry e Draco saranno subito al secondo posto xD
Finisco qui questo mio inutile vaneggio, rinnovo i complimenti e scappo a far finta di studiare... Alla prossima e grazie del meraviglioso viaggio!

Ho trovato questa fanfiction per caso... ho letto che era la preferita di alcune autrici che stimo molto e così a distanza di quasi 1 anno l'ho letta. Complimenti alla traduttrice, comprendo quanto lavoro abbia avuto, ma l'elogio più grande va alla strabiliante autrice... la storia è stata a dir poco mozza fiato...non ho neanche parole giuste al momento per esprimere i passaggi che ho apprezzato di più...forse perchè effettivamente l'ho adorata tutta, dall'inizio alla fine! Così ricca di suspence e di colpi di scena...solo una mente geniale poteva partorire e descrivere con tanta maestria certe situazione e la caratterizzazione dei personaggi è stata sublime (solo l'adorato Draco a volte era troppo infantile x essere credibile)... siamo sicuri che l'autrice non si chiami Rowling jr???????? Con tutta la mia stima lascio un saluto affettuoso e spero tanto di poter mai leggere un'altra storia dello stesso livello di questa... complimenti ancora...

Sono estremamente sorpresa: mi ero abituata ad uno standard qualitativo delle fanfic medio-basso. E poi il miracolo:ho scoperto Savannah. E poi questa storia di Maya mi ha incuriosita, per l'introduzione che parlava di miglior fanfic del 2005. Ammetto il mio iniziale scetticismo per un pairing che non ho mai letto, ma che non mi ispirava molto (nulla contro le storie omo, ma non le ho mai lette perchè, per quanto una fanfic sia per definizione fantasiosa e irreale, queste coppie lo sono davvero un po' troppo). Mi sono innamorata della storia e della splendida, vivida e scorrevole traduzione. La storia è favolosa, si sviluppa molto lentamente, rendendo molto credibile l'arrancante consapevolezza per Harry di amare Draco. Il persopnaggio di Draco è totalmente OOC, ma mi piace da impazzire. I dialoghi sono un capolavoro, Draco fa letteralmente morire dalle risate e ti conquista a poco a poco, contemporaneamente ad Harry. E poi vieni stuzzicato piccantemente e poispietatamente deluso, più e più volte. Non riesci asmettere di leggere. Anche perchè Harry, Hermione e Ginny sono i personaggi attraverso i quali seguiamo la trama e di loro conosciamo perfettamente i sentimenti(Maya è bravissima nel delinearli, rendendo molto bene la confusione, l'incertezza e la tenerezza), mentre dei sentimenti di Draco nulla sappiamo e così ci si rotola nell'incertezza!!!! Ma poi anche Draco si troverà costretto a venire a patti con il suo orgoglio, con la sua "presunta" incapacità di amare e di fidarsi e con la sua diffidenza cronica. In fondo è un piccolo bimbo Serpeverde in cerca di affetto! La traduzione è davvero ben fatta. Ho dato parecchie occhiate al'originale, non è decisamente non facile da rendere in Italiano, eppure il risultato è eccellente. Non si perde nulla, nessuna sfumatura e, anche nei passaggi più complessi, pieni di azione e di movimento, la chiarezza di quanto scritto non fa perdere ritmo allo svolgersi della scena. Bravissima, davvero, sarò l'ennesima a ribadirlo e anche molto in là cronologicamente rispetto alla pubblicazione. Ma io recensisco pochissimo, le rare volte che una fanfic mi piace davvero (ammetto di essere molto esigente e di diventarlo sempre più, man mano che trovo questi veri gioielli), sono molto prolissa e tendo quindi a dare giudizi su storie già complete. Grazie per il duro ma ottimo lavoro che mi ha permesso di potermi godere appieno questa meraviglia, grazie!

Ci ho messo 3 giorni per leggerla tutta. Non posso fare a meno di dire che questa storia è fantastica, e che ho pianto come una cretina per tutto l'epilogo. Adoro come l'autrice abbia espresso sia Harry, sia Draco, in modo così originale ed attinente ai libri. Sarebbe stato un po' inverosimile sentirli ripetere 'amore e pucci pucci', mentre le loro continue lotte, liti e azzuffate, sono riuscite ad esprimere, meglio di qualsiasi parola, quello che è il loro rapporto. La mia opinione, perciò, non può essere che positiva. Complimenti all'autrice e alla traduttrice, assieme alla sua Beta. E grazie per questo piccolo gioiello =)

che dolce la fine...è tutto quello che riesco a dire perchè sono ancora troppo stordita per dire altro... Silente spia...e Lucius vivo, Draco che lo uccide, Pansy che comincia ad uscire con Smith, Harry e Draco che alla fine riescono a mettersi insieme... E' veramente troppo...ma è per questo che la storia è bellissima! Tantissimi conplimetnti a Maya, Luciana e Vale... siete state fantastiche!!! 1 bacione synoa

Sobsobsobsob anke se ho iniziato un pò tardi mi dispiace troppo che sia finita.Cmq mio dio!!Quanti colpi di scena!!Mi ha allibito...A partire dal finto tradimento del povero Draco,che in tutta quell faccenda non centrava nulla,al comportamento bastardissimo di Lucius nei suoi confronti,al modo incredibile,pazzo e geniale che viene in mente ad Harry per porre fine alla "vita" (se così si può chiamare) di Voldemort...Non c'è che dire,potre essere stato anche pazzo,ma era un gesto degno di un uomo,di un eroe.Giuro che quando ho pensato che fosse morto,mi sono sentita male...NON ORA CHE AVEVA DRACO!!!Ed invece,inaspettatissimo,il miracolo!!!Ed infine,come non sorridere davanti a quei due stupidi piccioncini che si amano e sono pazzi l'uno dell'altro?La scena dell'infermeria è stata adorabile.Bhè..In conclusone...Un ultimo capitolo perfetto per una storia bellissima! Ciau ciau Mistfull,spero che ti rimetterai presto al lavoro con qlc altro!! Bax bax

oh. wow. che finale perfetto. finale. è finita. credo che andrò in un angolino a disperarmi, sì. non so tanto cosa dire, a parte ringraziarti ancora una volta per il tuo splendido lavoro che ci ha fatto arrivare questa fic, e fare i complimenti, anche se dubito che le arriveranno, all'autrice per la meravigliosa storia che ha scritto. anche se è finita. uffa.

Poco ma sicuro questa è diventata la mia fic preferita in assoluto...bellissima e piena di colpi di scena fino alla fine e sopratutto non scontata. Ammetto che sono rimasta alzata molte notti per cercare di capire chi fosse la spia prima che venisse svelata. Bravissime sia all'autrice che alla traduttrice *___*

Ho iniziato a leggere e non sono più riuscita a smettere. Possono solo fare i complimenti all'autrice e alla magnifica Luciana che ci ha regalato questo romanzo. Aspetto con ansia la prossima storia!!

Mio Dio. Che pathòs! Ho ancora qualcosa qui, nel cuore, che non mi permette di scrivere qualcosa di sensato. Ci proverò comunque. Innanzitutto: grazie di cuore. A Maya, autrice di questa perla, a te, oh traduttrice, che ci hai fatto scoprire questo splendore, e a Vale, che ha reso questo lavoro ancora più bello. Ogni capitolo era per me come ciò che mi serviva ad andare avanti di settimana in settimana e a volte nemmeno mi bastava, tanto che mi riducevo a leggere quegli interminabili (per fortuna!) capitoli in inglese. Era una droga. E' ancora una droga. Il mercoledì, Dio benedica il mercoledì! Davvero, vi adoro, ragazze. Adoro questa trama, questa atmosfera così angst, questi Draco e Harry, adoro quella ragazzaccia di Pansy e persino gli apprensivi Ron ed Hermione. Adoro quello stronzo di Zabini, l'illusa Ginny e l'affettuoso Dean, adoro quel ragazzone di Goyle, che si è sacrificato per Draco, e Tiger, che si è sentito perso. Adoro Narcissa, che sembra così debole ma in realtà è una delle più forti; adoro il coraggioso Lupin, che vuole entrare nel castello da solo e permette a Ron e Hermione di scappare; adoro Sirius, che lo segue immediatamente perché gli vuole troppo bene per lasciarlo morire e perché litiga con Snape come un ragazzino. Grazie di tutto. Un abbraccio! Piper1831

Credo di aver avuto una decina di infarti a riga....colpi di scena a non finire, cavolo!!!!Certo, se Harry osava morire così, lo resuscitavo e poi lo ammazzavo di nuovo......Troppo bello Ron alla fine, non aveva capito proprio un tubo!XDDDDDDDD

bellissima questa storia e sinceramente mi dispiace un sacco che sia finita. anche se mi aspettavo la cena in cui ron entrava n infermeria e beccava i due piccioncini insieme! peccato! comunque aspetto vivamente un altra storia e spero sempre sulla coppi harry e draco!!!!! li adoro!!!(però questa volta non far penare harry così tanto!!!!)