Molto bella, triste, struggente ma soprattutto bella.
Sembra quasi un testo di una canzone. Il dolore ed il rimpianto di Goldie emergeva perfettamente da ogni riga...
Io proverei a cambiare quel "credo che è colpa mia" con un "che
sia colpa mia", ma per il resto hai fatto un buon lavoro con la traduzione ^_^
|