'Giorno. Ho finito Type 0 giusto ieri sera, e alla scena in cui era mostrata Rem morente, imbrattata di sangue e nelle braccia di Machina (e non Makina come i magnifici traduttori della versione PS4, console che io non possiederò per i prossimi due anni, vorrebbero farci credere) versai un mare di lacrime, ho amato questi personaggi e li trovo molto, molto umani, così come tutti i membri della Class 0.
La tua fanfiction mi è piaciuta non poco, nonostante non sia molto lunga penso tu sia riuscito/a a ricalcare molto bene l'atmosfera spaccacuore della scena originale. Non sono solita apprezzare le trasposizioni scritte di scene già esistenti nell'opera da cui è tratta una fic, ma la tua mi ha colpito per la poca complessità, i vocaboli belli e la scelta della canzone: trovo che Feel the Light sia adattissima alla storia di Machina e Rem e sì, sto per piangere un'altra volta. Grazie.
Ti faccio i miei più sinceri complimenti anche per la grammatica: ottima, gli applausi che meriti sono tanti quanto le mie lacrime.
Un piccolissimo consiglio è questo: quando si mette il testo di una canzone in una song-fic, è bene unificarlo in poche righe per strofa e non in una colonna infinita, così il tutto sarà un poco più scorrevole e quindi piacevole al lettore. Ma questo non è un difetto vero e proprio e la fanfiction resta in ogni caso emozionante e gradevole, relax and take it easy.
Buon pomeriggio! È bello che qualcuno abbia scritto sui miei amori.
Kuraisu |
