Dopo un bel po' di tempo ritorno a leggere.
Dannata quinta liceo.
Mi prendo del tempo per farti la recensione su due capitoli più completa possibile.
Cominciamo dalla prima cosa che si nota.
Il layout.
L'abito fa il monaco.
Grazie agli strumenti di EFP posso farti vedere graficamente cosa significa.
"8.10 suona la sveglia. Mi alzo molto contrariata, mi vesto velocemente, mi lavo e mi metto un po’ di mascara, guardo il telefono e ho due messaggi: uno di Luca e l’altro di Arianna. Luca mi sfotte dicendo che non so fare altro che lamentarmi. Non la penserà così appena gli racconterò la mia bellissima notte. Mentre Arianna mi dice di essere pronta per le 8.30. Finisco di leggere il messaggio e bussano alla porta, urlo un – Arrivo Ari, metto le scarpe! – e mi fiondo alla porta per aprire."
Qui bisogna accentuare il fatto che tu stia elencando azione che hai fatto in stato semi catatonico in modo veloce, quindi rendiamo anche graficamente l'effetto che aggiungi con la paratassi:
"8.10
Suona la sveglia.
Mi alzo molto contrariata, mi vesto velocemente, mi lavo, mi metto un po’ di mascara, guardo il telefono: due messaggi.
Uno di Luca e l’altro di Arianna.
Luca mi sfotte dicendo che non so fare altro che lamentarmi.
Non la penserà così appena gli racconterò la mia bellissima notte. Mentre Arianna mi dice di essere pronta per le 8.30. Finisco di leggere il messaggio e bussano alla porta, urlo un – Arrivo Ari, metto le scarpe! – e mi fiondo alla porta per aprire."
L'effetto è simile: Ma utilizzando la regola dell'abito, il testo è meno un "muro di testo" e più un testo scritto.
Ora, le conversazioni. Mi hai già specificato perché alcune delle tue conversazioni sono di basso stile: ma ora ci concentreremo sulla pace di quest'ultime.
"- Buongiorno ragazze, la mia compagna di stanza non fa altro che parlare, russa ed è stata esattamente 45 minuti in bagno a truccarsi, posso trasferirmi da voi?"
Questa battuta è detta in modo troppo veloce, per come l'hai buttata giù. Un buon metodo sarebbe stato "Ragazze, quella motosega della mia compagna di stanza sembra una pentola di fagioli: come se non bastasse si sta truccando da 45 minuti in bagno. Posso chiedere asilo politico da voi?"
Utilizzando la versione che ti ho buttato giù, hai introdotto tre figure retoriche che non stonano mai, hai rallentato di molto il ritmo di lettura, il chè fa contrasto con l'elenco paratattico utilizzato in precedenza, e hai arricchito il testo di virgole.
In questo capitolo hai commesso un sacco di errori Lapalissiani e di incorrettezze (Orientiring=/=Orienteering) e così via.
Passiamo al terzo.
Penso si debbano ribadire tutti i consigli dati in precendenza per l'inizio del terzo capitolo, aggiungendo anche il ritmo di narrazione.
Il concetto è molto simile a quello della conversazione che ha bisogno del proprio tempo:
"” eccolo ci mancava rosso scassa cazzo, rimango un po’ indietro per rispondere velocemente al messaggio con un “Saresti solo contento di poter finire in TV a far finta di piangere e diventare famoso” e così finisce la nostra breve ma intensa conversazione."
Questa frase non ha neanche una virgola o una pausa generica. È troppo lunga per non averla.
Ora ti riporto un periodo di 65 parole ma che per qualche strana ragione sta in piedi senza problemi:
"I due nomi non sono casuali, dato che il primo è un filosofo, o meglio, la satira di un filosofo, personaggio e co-protagonista del Candide di Voltaire, mentre per quanto riguarda il secondo, le somiglianze con il personaggio di Tolkien non si fermano alla statura, bensì, come tutti i Fallohides, possiede abilità musicali e linguistiche, abilità che contraddistinguevano Peregrino Took e tutto il suo ceppo familiare."
Questo periodo è una parentetica unica, divisa da un migliaio di virgole. Non uccide i polmoni del lettore, al contrario di alcune tue frasi.
Ora, io ti consiglio di riguardarti ogni singola parola dei primi tre capitoli, se necessario anche di riscrivere dei paragrafi, e applicare i consigli che ti ho dato.
|
