Recensioni per
The Window
di Gun
Ho detestato anche io ino in questo capito, il discorso di kakashi a sasuke è stato molto toccante e bello specialmente la parte che dice che è contento di non aver mai avuto figli perchè probabilmente sarebbero stati uguali a sasuke (ma l’ultima parola non è mai detta per me ) e niente l’addio è stato terribile |
Non ho mai letto questa storia ne la precedente traduzione e sono felice di dire che seguiro i tuoi aggiornamenti! Cosi da poterla scopripre passo passo! |
Oddio sento un maledetto peso nel petto anche io e un nodo alla gola. |
Ciao buona sera, ho letto tardissimo il capitolo ormai mi ero quasi scordata di EFP, comunque sia sempre una traduzione con i fiocchi beh kakashi cosi dannatamente dolce (si beh, troppo bravo nel comportarsi cosi, magari qualcun'altro egoisticamente avrebbe esposto i suoi sentimenti all’altra, ma è anche vero che sakura non rende facile il lavoro) sono curiosa prima o poi di continuare a leggere questa storia e in più trovato una fan art che penso si abbini perfettamente a kakashi che lascia il villaggio della foglia per “sempre” anche perchè io spero che o kakashi torna o sakura va da lui stop non accetto altri finali 😂😂 |
sappi che sono con le lacrime agli occhi... questa storia ha un potere travolgente che ti scombussola da dentro. Il finale poi mi ha strappato un sorriso. Adesso quindi sto versando delle lacrime con un sorriso in faccia ( se entrasse mia madre in stanza nelle condizioni in cui sono le prenderebbe un colpo). Spero in un tuo aggiornamento il più presto possibile ( non vedo l'ora di scoprire come se la caverà Hinata anche se qualche idea ce l'ho) |
Ciao! Avevo letto in passato l'altra traduzione, e ho trovato questa solamente per caso. Felice di vedere che qualcun altro se n'è innamorata al punto di portare avanti un lavoro così impegnativo. Io non avrei mai la voglia di impegnarmi tanto, ma è una delle storie più belle io abbia mai letto e sono contenta di vedere che le rendi giustizia. Attenderò gli aggiornamenti... Bravissima ❤️ |
Che bello tornare a leggere questa storia meraviglio! Spero che tornerai ad aggiornare più spesso! |
Uff ora voglio il seguito sono passata a leggere questa storia da everyzonk o qualcosa del genere poi a continuarla su wattpad da il trasgessore e poi l’ho trovata da te che è quella più portata avanti di tutti è una storia molto molto bella spero tanto che continuerai un giorno a tradurla anche se io sarò forse capace un giorno di trovarla sull’autrice originale e magari leggermela li da lei con google traduttore appresso per tradurla e sapere come finisce comunque sia alla prossima |
Sono forse un po' in ritardo, ma ho scoperto questa storia solo ieri. Che dire, l'ho letta tutta d'un fiato, in una notte e mi ha preso moltissimo! Spero ci sia presto l'aggiornamento, è una delle KakaSaku migliori che abbia letto |
Che dire, da una settimana questa storia è diventata il mio appuntamento quotidiano! Credo sia, senza esagerare, la migliore fan-fic che abbia letto finora. Adoro la caratterizzazione dei personaggi, il loro temperamento molto fedele all'opera originale (tranne, forse, nel caso di Naruto, come accennavi tu nei commenti), il ritmo della narrazione, TUTTO. E, in particolar modo, grazie a te per lo straordinario lavoro di traduzione, tutt'altro che scontato. Sei una professionista. Aggiorna presto, please <3 |
Ciaoooooo, accidenti questa volta sono io ad essere in super ritardo con la recensione! Era da un po' che non mi collegavo ad EFP ed ero rimasta indietro di ben due capitoli, in cui tra l'altro E' SUCCESSO DI TUTTO *o*!!!! Onestamente non mi sarei mai e poi mai aspettata che la storia tra Kakashi e Sakura sarebbe stata sgamata così in fretta, ma devo dire che mi è piaciuto molto come tutto sia precipitato nel giro di un capitolo. Naruto che va fuori di testa, l'hokage che è costretta a infliggere una severa punizione a entrambi, Shizune e Hinata che si ritrovano coinvolte in questo pasticcio senza poterci fare nulla... insomma questo ultimo capitolo è stato davvero emozionante, potevo sentire la tensione e l'angoscia, soprattutto di Sakura che era terrorizzata al pensiero che Kakashi potesse essere condannato a morte. Questa storia migliora di capitolo in capitolo e tu, come sempre, sei molto brava a rendere la traduzione in maniera così fluida e semplice che tutto quanto scorre alla perfezione. |
Carissima Gun come sempre hai fatto una strepitosa traduzione😊,mi spiace tanto per Kakashi e Sakura non si meritano un trattamento del genere ,che poi in fondo non hanno fatto niente di male.Sono curiosa di sapere la risposta di Kakashi alla domanda di Tsunade ,secondo me non è la stessa che ha dato Sakura 😉cmq anche questo capitolo è stato bellissimo da leggere ti faccio ancora i complimenti💋un bacione a presto |
Cara Gun come sempre capitolo bellissimo e tradotto perfettamente,non vedo l ora di leggere il resto della storia😊Mi spiace ma allo stesso tempo non accetto il comportamento di Naruto (una delusione).A presto💋 |
Ciao! Bellissima questa fic e non vedo l'ora di trovare un nuovo capitolo! Traduzione eccellente! Aspetto impazientemente l'aggiornamento 😍 |
Ma ciaooooo, come sono contenta che hai aggiornato! Ero troppo curiosa di sapere come sarebbe andata avanti la storia, adesso che Sakura e Kakashi hanno deciso di dare un taglio alla loro relazione peccaminosa. E devo dire che non sono rimasta delusa. La parte iniziale del capitolo l'ho trovata un po' lenta, ma immaginavo che sarebbe successo qualcosa durante la missione e sono stata seriamente in ansia temendo che succedesse qualcosa di orribile a Kakashi, ma per fortuna non è andata così. Anche se qualcosa di orribile è successo comunque, anzi in realtà ben due cose, se consideriamo anche il finale del capitolo. |