Recensioni per
Curiosity Killed The Cat
di FPrimaB2UTY
Questa smut è meravigliosa nella sua semplicità. Non ho mai letto una smut del genere. Mi piace davvero tanto, anche se mi risulta difficile pensare a Kikwang come un bimbo innocente e indifeso. Forse Yoseob sì, ma Kikwang non ce lo vedo molto come innocente. La loro innocenza e purezza in questa storia però sfiora il ridicolo. Non lo trovo molto possibile che due ragazzi ai giorni nostri siano così innocenti da non conoscere neanche le smut o le oneshot. Tutto può essere, ma secondo la mia modesta esperienza i ragazzi posso essere un po' sciocchi e in genui, ma non così ingenui. In questa storia Yoseob e Kikwang sono addirittura ridicoli in alcuni punti. Una cosa che non ho capito è il fatto che da una parte non conoscono il significato di parole come smut e one shot, ma dall'altro sono fidanzati. Tutto può essere, ma come cosa mi ha fatto un po' sorridere. Certo che Yoseob è come il prezzemolo: sta bene con tutti. Io non sono una sua grande fan, ma ho notato che Yoseob sta davvero bene con tutti. Devo ammettere che questa cosa però mi dà una sgradevole sensazione. Mi fà sentire Yoseob come una gatta morta e io ho un problema con le gatte morte. Mi rendo conto che sia una mia sensazione. Comunque Kikwang alla fine ha preso spunto dalla smut e alla fine si dà da fare con Yoseob. Comunque non credo che Dongwoon sia così sprovveduto. Non ce lo vedo tanto, ma è stato bello leggere qualcosa di un po' diverso dal solito.
Nitta
|
La traduzione direi che è più che ottima !! E poi è a dir poco esilarante! Apprezzo molto, il fatto che ci sia l’accenno alla coppia Junseung !! La malvagità(?) di Hyunseung, l'innocenza che dimostrano Yoseob e Kikwang... mi han fatto morire! << “Cos’è una oneshot??” chiese Seobbie “Hyung Kikwang morirà con un colpo solo??” >> E la frase << “Adesso non potete più lamentarvi di non averlo ancora fatto. Adesso andate e fate esattamente quello che avete appena letto” disse Hyunseung continuando a ridere >> E' fantastica, in stile Dio ha parlato, ora fate ciò che ha detto! xD Davvero un ottimo lavoro! |
ahahahahah dio ma Hyunseung è crudele X°°°D è stupenda questa fanfiction e poi quanto amo la kiseob *^* questa non l'avevo ancora letta :P mi ero persa una oneshot stupenda X°°D e poi Hyunseung non è un bravo hyung neanke nella realtà XD continuo a pregare affinchè ti arrivi l'ispirazione *^* XD |
nooo,che carini che sono Kikwang e Yoseob *-* |
che bella idea che hai avuto! :D la traduzione ti è venuta molto bene e la storia mi è piaciuta ** ....potresti proporre altri progetti simili :D |
" “Non ho capito una cosa…ma a quale buco si riferisce??Non ce l’hanno solo le ragazze quell’apertura??” chiese timidamente Yoseob " Oh santi lumi ahahahahahah sto morendo dalle risate!!!! X° |
e dopo le het mi hai fatto leggere una kiseob T___________T cattiva!!! |
Lascatelo dire hai tutta la mia stima. La tua traduzione mi sembra accurata e per una come me che sa a malapena dire in inglese "la penna è sopra il tavolo" sembra veramente un'impresa! |
Wow, mi piace! °O° |