I will always love you
Bluejewel

If I should stay
I would only be in your way
So I'll go
But I know I'll think of you every step of
the way

Era già un pò di tempo che Bright frequentava quel locale
Ormai il cameriere dietro al bancone e il resto dei dipendenti
lo conosceva, si poteva anche dire che erano amici.
Ma lui era in quel luogo squallido per qualcosa che non
c'era più, ma che viveva ancora nel suo cuore.
Sembrava che la sua canzone non si fosse mai spenta e che
ancora popolasse ogni angolo di quel posto, ma il palco
era vuoto. E Rein non c'era.

 

And I will always love you
Will always love you 
You 
My darling you 

Era successo tutto per caso.
Non avrebbe mai pensato che quella sua voce
l'avrebbe rovinato. 
La fissava bisognoso di lei e della sua voce, perchè
lei era bellissima e irraggiungibile, e segretamente anche
lei lo fissava con quei suoi occhi acquamarina
Un'intesa che celava dietro di sè ogni regola d'amore


 

Bittersweet 
Memories 
That is all I'm taking with me 
So good-bye 
Please don't cry 
We both know I'm not what you 
You need 

E quando la canzone era finita anche il cuore del ragazzo
aveva smesso lentamente di battere. 
Rein era l'aria che respirava e l'aria non si può togliere
Così, facendosi coraggio, l'aveva invitata a ballare sotto i riflettori
E finalmente poteva vederla da vicino, poteva ammirare tutta la sua bellezza
e più la fissava, più lei abbassava lo sguardo vergognosamente.
E fu così che Bright e Rein si innamorarono, come in una favola a lieto fine
Ma la canzone non era finita....


 

I hope 
life treats you kind 
And I hope  you have all you've dreamed of 

And I wish you joy and happiness 
But above all this 
I wish you love 

Quello era il loro destino e Bright non poteva essere più felice
insieme alla donna che amava.
Ma quando successe quello che successe la canzone si era fermata
come il suo cuore.
«Mi dispiace, la paziente non ce l'ha fatta»
E' da lì che si aprono le porte verso l'oscurità.
Ma in qualche modo la canzone vibra ancora dentro di te 
e ogni volta che la senti percepisci come un nodo isnodabile
afferrarti il cuore e stringerlo

 

And I will always love you 
I will always love you 

 I will always love you.... 
You 
Darling I love you 
I'll always 
I'll always Love 
You.. 

E lui era ancora in quel locale a bere
la sua solita birra.
La sua voce risuonava ancora nell'aria, il palco era vuoto e Rein non c'era più
Ma Bright l'avrebbe amata per sempre.