Anime & Manga > S・L・H Stray Love Hearts
Segui la storia  |      
Autore: Lady Nobody e Pankun    01/10/2012    0 recensioni
[S.L.H]
Bhe, che dire, in queste brevi song-fic dedicate alla coppia, per me, più bella di S.L.H. ossia Kito ed Hijiri, cercherò di trasmettere le emozioni che provano per l'altro...
spero vi possano piacere, vi prego, commentate!!
Genere: Romantico, Sentimentale, Song-fic | Stato: in corso
Tipo di coppia: Shonen-ai
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
Superstar, where you from, how's it going?
I know you, gotta clue whatcha doing
You can play brand new to all the other chicks out here
But I know what you are, what you are, baby.

 
Hei Kito, sei proprio una superstar fra le ragazze eh? Ma loro sanno da dove vieni? Come stai? Lo sanno?
Io ti conosco bene, cosa credi di fare?
Potrai anche giocare con quelle ragazze, ma con me è diverso, io so chi sei, lo so molto bene!
 
Look at you, getting more than just a re-up
Baby you, got all the puppets with their strings up
Faking like a good one, but I call 'em like I see 'em
I know what you are, what you are, baby

 
Ma guardati! Ottieni più successo di un rinnovo completo.
Io so cosa fai, le tieni tutte in pugno come un burattinaio tiene per i fili le sue marionette. Ti fingi così buono e gentile ma appena le incontro cerco di avvertirle su cosa sei.
Perché io lo so bene e non mi piace per niente!
 
Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer,
Oh womanizer, oh you're a womanizer, baby
You you you are, you you you are
Womanizer, womanizer, womanizer (womanizer)

 
Un donnaiolo, nient’altro che un donnaiolo, è questo quello che sei.
Eh si, sei un donnaiolo e non ci posso fare niente…
 
Boy don't try to front
I (I) know just (just) what you are-are-are
Boy don't try to front
I (I) know just (just) what you are-are-are

 

Non provare a negarlo
So cosa sei
Non credere che quel tuo splendido sorriso mi faccia ricredere
So cosa sei, punto e basta!
 
(You) You say I'm crazy
(You) I got your crazy
(You) You're nothing but a
(You) Womanizer

 
Dici che non capisco niente, che sono pazzo
Ma la realtà è che io ti faccio impazzire, credi non me ne sia accorto?
Ma tu non sei nient’altro che un donnaiolo!
 
Daddy-o, you've got the swagger of a champion
Too bad for you, you just can't find the right companion
I guess when you have one too many, makes it hard, it could be easy


Oh, hai messo su quello sguardo da campione, ne hai forse conquistata un’altra? Molto, molto male per te, così non troverai mai la ragazza giusta…
Forse è perché hai troppe spasimanti, deve essere difficile decidere.
Eppure se fossi diverso…sarebbe così semplice…
 
Lollipop, you must mistake you're a sucker
To think that I, would be a victim, not another
Say it, play how you want it
But no way I'm never gonna fall for you, never you, baby

 

Mentre gusto un lecca-lecca mi rendo conto di essermi confuso come uno stupido. Ho pensato per un attimo di essere diverso, che non sarei mai caduto nella tua rete…
Dì pure quello che vuoi,
ma non lo ammetterò mai, mai confesserò di essermi innamorato di uno come te!
 
Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer,
Oh womanizer, oh you're a womanizer, baby
You you you are, you you you are
Womanizer, womanizer, womanizer (womanizer)

 

Razza di donnaiolo incallito, stammi lontano, capito?
Stupido donnaiolo cieco!
Lo sei, lo sei e nessuna tua parola mi farà cambiare idea.
Sei un donnaiolo da strapazzo!
 
Boy don't try to front
I (I) know just (just) what you are-are-are
Boy don't try to front
I (I) know just (just) what you are-are-are


Non provare a fronteggiarmi su quest’argomento,
So perfettamente cosa sei
È inutile che fai quel fottutissimo sorriso
So cosa sei e non mi farai ricredere!
 
(You) You got me going
(You) You're oh so charming
(You) But I can't do it
(You) You womanizer

 

Non è possible, perché vederti mi fa sentire così strano?
Devo ammettere che sei così bello…
No, no, no, non posso innamorarmi di te,
sei un donnaiolo!
 
Maybe if we both lived in a different world (womanizer, womanizer, womanizer, womanizer)
Yeah
It would be all good and maybe I could be your girl
But I can't 'cause we don't



Forse…se vivessimo in un altro mondo…
Si, forse andrebbe tutto bene e io…potrei stare con te…
Ma non posso cedere perché la realtà non è questa!
 
Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer,
Oh womanizer, oh you're a womanizer, baby
You you you are, you you you are
Womanizer, womanizer, womanizer (womanizer)

 
Donnaiolo, donnaiolo, donnaiolo!
Devo convincermi, devo assolutamente mettermi in test ache sei questo e niente di più!
Sei un donnaiolo!
 
Boy don't try to front
I (I) know just (just) what you are-are-are
Boy don't try to front
I (I) know just (just) what you are-are-are

 

Ti prego, non provare più a ribattere,
so quello che sei…
quindi basta fingere,
lo so che razza di persona sei!
 
(You) You got me going
(You) You're oh so charming
(You) But I can't do it
(You) You womanizer

 
Ecco, mi ritrovo nel mio letto a pensare a te,
a quanto tu sia bello ed attraente, la tua voce, i tuoi occhi, il tuo viso, quel tuo maledetto sorriso…
no, Hijiri, non puoi…non devi…cedere…
a quel donnaiolo…
 
  

  
Leggi le 0 recensioni
Segui la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Anime & Manga > S・L・H Stray Love Hearts / Vai alla pagina dell'autore: Lady Nobody e Pankun