[Crossover | A Perfect Getaway/Wallander | Kale/Magnus Martinsson] La prima volta che Magnus vide Kale fu la mattina successiva al suo arrivo a Kauai, mentre cercava di rilassarsi sulla spiaggia dopo l'ennesima notte insonne.Era stato lo psicologo del commissariato di Ystad a consigliargli una vacanza lontano dallo stress - utile a fargli dimenticare gli incubi che ormai gli rendevano impossibile lavorare. Perché anche se Magnus aveva lavorato per anni nella polizia, non aveva mai sparato ad un uomo.