Serie TV > 15/Love
Segui la storia  |      
Autore: Allybally    14/06/2007    4 recensioni
Seguito di “Perfect day”. Squib e Cody hanno venti anni e vivono insieme a New York.
Genere: Generale | Stato: in corso
Tipo di coppia: non specificato | Personaggi: Cody Meyers
Note: Traduzione | Avvertimenti: nessuno
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
New Page 1

ONE LINE


Capitolo uno: One line




“Squib,” chiamò Cody dal loro appartamento a New York, “a che gusto li vuoi i popcorn?”

“Uh... nacho?” Gary “Squib” Furlong, venti anni, rispose dal soggiorno.

“Okay.” rispose lei. Cosparse un po’ di nacho in polvere sopra la ciotola di popcorn e andò in soggiorno.

“Il DVD player è a posto?” chiese, prendendo posto sul divano vicino a lui.

“Finalmente.”

“Se solo avessi letto le istruzioni come ti avevo consigliato di fare due ore fa...”

“Non ho bisogno di istruzioni,” piagnucolò lui con finta rabbia, “Sono un uomo!”

“Vabbene...” Cody rise guardando il suo ragazzo, “Fai partire il film.” Squib premette il bottone sul telecomando, appoggiandolo sul bordo del tavolino davanti al divano. Come i titoli d’inizio apparirono sullo schermo, Squib mise un braccio intorno alla sua ragazza mentre lei si strinse contro il suo petto. Lui sorrise guardando quella che era la sua ragazza da... bè, era difficile da dire. Se si contava il loro primo bacio erano cinque anni. Da quando si erano messi insieme ufficialmente, quattro anni. Dalla seconda volta, tre. E dalla terza volta, due. Si erano lasciati solamente per un breve periodo quando avevano diciasette anni. Era successo quando Cody era stata accettata all’università di New York. Squib, comunque, dopo un mese e mezzo aveva capito che ci teneva troppo a lei ed era pronto per rimettersi con la ragazza. Perciò aveva raggiunto Cody a New York, e ora vivevano insieme fuori dal campus.

“A che ora hai lezione domani?” le chiese dolcemente.

“Non prima dell’una. Perchè, tu a che ora?”

“Non ho lezione domani,” le disse lui.

“Ti odio,” lei lo guardò giocosamente.

“Lo so,” sorrise lui baciandola.

“Però devo partire domani sera comunque,” le disse dopo essersi separato da lei.

“Perchè?” chiese lei incuriosita.

“Ho un match a Regina, ricordi?”

“Ah, già,” annuì lei. Squib stava velocemente scalando le classifiche del tennis, giocava spesso in giro per il Canada e gli Stati Uniti, a volte anche in Europa. Purtroppo ciò significava che spesso lui e Cody erano lontani. Cody invece stava facendo carriera nel giornalismo. Lavorava al giornale dell’università, e si era conquistata l’interesse da parte del New York Times, dove aveva pubblicato già un paio di articoli.

“Quando torni?” chiese lei, intrecciando le dita con quelle di lui.

“Sabato.”

“Allora non sarà tanto dura.”

“Mmm hmm,” annuì lui. Dopo un secondo continuò, “Hai mai pensato di venire con me?”

“Non penso che la codipendenza sia una buona cosa,” potè dire che lei stava scherzando dal modo col quale sghignazzava. “Mi piacerebbe ma devo restare qui. Ho tonnelate di lavoro da fare al giornale.”

* * *

Ore dopo, Squib si ritrovò a portare una Cody addormentata nella loro stanza da letto. La posò dolcemente sul letto, si cambò e velocemente la raggiunse.

“Squib?” disse lei assonata, aprendo gli occhi.

“”Sì?” sorrise lui.

“Non voglio che tu te ne vada,”

“Lo so. Ma devo andare. E comunque saranno solo due giorni,” le disse lui mentre lei allontanava i capelli rossi dal viso.

“Va bene.” Sbadigliò lei.

“Domani ti porto fuori a fare colazione,” disse lui.

“Mmkay...” mormorò lei, tornando nel mondo dei sogni. Lui la abbracciò e dopo pochi minuti si ritrovò addormentato anche lui.



Do you remember the first kiss?
Star shooting across the sky
To come to such a place as this
You never left my mind

I'm watching from the wall
As in the streets we fight
This world all gone to war
All I need is you tonight

And I draw a line
To your heart today
To heart from mine
A line to keep us safe

All through the rising sun
All through the circling years
You were the only one
Who could have brought me here

And I draw a line
To your heart today
To heart from mine
A line to keep us safe
And I draw a line
To your heart today
To heart from mine
And pray to keep us safe

Watch the stars now moving
Across the sky
Keep this feeling
Safe tonight

-PJ Harvey ‘One Line’




Nota di anachan87.

Salve chi si rivede ˆ_ˆ

Come spero abbiate capito questo è il fantomatico seguito di Perfect day, seguito di Now that you’re leaving.

Lo so, lo so... sono passati quasi due anni, ammetto di essermi leggermente scordata di questa fanfic e ve ne chiedo scusa. Ma visto che Italia1 è stata così gentile da rimettere in onda questo divertentissimo telefilm (speriamo mettano in onda anche la terza serie *_*) ho pensato che ora era arrivato veramente il momento di ricominciare, anche perchè negli ultimi tempi non ho fatto un tubo per inglese e quindi fa bene anche a me.

Beh, questo e stato il primo capitolo, in totale sono 10. Come avevo spiegato già nelle fic precedenti, esiste anche un’altro sequel, s’intitola No rain. Però vi avverto da subito che non la tradurrò finchè non sarà conclusa e dato che la fic non viene aggiornata da due anni non so nemmeno se mai lo sarà.

Bè, saluto chiunque abbia letto e colgo l’occasione per ringraziare tutti quelli che leggono e recensiscono le storie di Allybally.

E prima che me ne dimentichi, la tradutrice è sempre la stessa, ossia marochan, ho semplicemente cambiato nick.

Al prossimo capitolo che non so quando verrà pubblicato perchè ho un esame la settimana prossima, ma vi assicuro che farò del mio meglio per non ritardare troppo.


Disclaimer:

I personaggi di 15love appartengono alla loro casa di produzione, questa storia è stata scritta senza nessun scopo di lucro.

Anachan ha tradotto la fic con il permesso di Allybally e il link della storia originale è il seguente http://www.fanfiction.net/s/2304548/1/

  
Leggi le 4 recensioni
Segui la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Serie TV > 15/Love / Vai alla pagina dell'autore: Allybally