«Dove si sono cacciati?»
Al Mualim aveva scoperto che Altaïr e Malik non erano dove sarebbero dovuti essere, valeva a dire nei loro rispettivi letti, e ora pattugliava furioso la fortezza con al seguito una schiera di governanti panciute e fumanti che brandivano torce come fossero state armi letali.
«Sapete benissimo che è vietato lasciare che i ragazzini bighellonino la notte! Dalla prossima volta triplicate i controlli, fate continui appelli, pattugliate i corridoi!»
Le donne sbuffarono all'unisono, maledicendo dentro di loro quei due ragazzini ribelli e quel fanatico del loro Mentore.
«Sì signore».