Thranduil sentì il proprio cuore stringersi quando mise piede nella tenda dove giaceva Thorin Scudodiquercia, Re sotto la Montagna: il nano si stava spegnendo per le ferite riportate durante la guerra e, dopo aver discusso coi propri parenti di quel che sarebbe stato, aveva chiesto di poter parlare col Re degli elfi, quel Re a cui aveva portato rancore per tanto tempo.