"Il mio nome è Kirigaya Kazuto e, esattamente quarantasette secondi fa, sono morto."
Ambientata durante l'episodio 22, i pensieri ed i ricordi di Kirito nel momento il cui, dopo essere stato ucciso nel suo primo tentativo di raggiungere la vetta di Ygdrasil, attende la rigenerazione: riflettendo sul suo legame con Asuna e Yui, il significato di essere un marito ed un padre, e ciò che significa costruirsi una famiglia.