JAG, 'Everything' di Seema su EFP Fanfiction

traduzione di Fae
versione originale http://seema.org/JAG/everything.html

genere introspettivo, romantico
rating verde (G)
avvertimenti drabble
parole 96 (W), 100 nella versione originale
personaggi Harmon Rabb
pairing Harm/Mac implicito
timeline durante 'A tangled Webb I' (8x24)
spoiler vaghi per 'A tangled Webb I' (8x24), 'Measure of men' (7x03)
disclaimer JAG e tutti i personaggi della serie sono © di Donald P. Bellisario e di ogni altro avente diritto.

--

EVERYTHING

E' lunga la strada per arrivare laggiù. Preme la guancia contro il finestrino dell'aereo mentre contempla la verdeggiante foresta pluviale sotto di lui. Dall'alto la giungla sembra calma, ma l'apparenza inganna. Sa che il tempo potrebbe non bastare per Mac, per loro. Lei gli ha fatto una domanda anni prima, lui ha risposto, ma lei quella risposta non l'ha mai sentita. Questa volta spera che le sue azioni bastino a spiegare tutto.

"Qualunque cosa," sussurra alla giungla.

E' lunga la strada da Washington al Paraguay, ma la distanza tra due cuori lo è ancora di più.

note della traduttrice per chi non è pratico del fandom, qualche spiegazione :P La domanda cui si fa riferimento venne fatta nell'episodio della settima stagione 'Measure of men', nel quale Mac chiese ad Harm 'a cosa saresti disposto a rinunciare per me?'. Harm evitò di risponderle direttamente e lo fece, sottovoce, solo quando Mac era già uscita dalla stanza (alzi la mano chi non ha tirato una ciabatta al televisore in quel momento >_>). E' a questa domanda che ci si riferisce :P

risposte alle recensioni rispondo sempre, qui in fondo alla storia: quindi se recensite (pliz? é_è) poi ripassate a leggere la risposta, se vi va :P

Nike87: oh, anche tu seguivi JAG? :P qualcuno che può capire quant'erano esasperanti qui due, meno male T_T (però erano così bellini <3 sigh <3) Grazie mille :*
fedenow: anche senza ricordarselo la situazione suona familiare, vero? :D Harm ci ha fatto penare non poco ;_; e tirare una quantità di ciabatte XD Ti ringrazio molto, mi fa piacere che nonostante la brevità sia stato apprezzato :*
kae: oh, è vero, fanno tanto Sam e Jack <3 ho seguito pochissimo SG1 ma conosco la coppia e tifavo anche per loro <3 (sì, tifavo pur senza seguire la serie XD) Grazie per il commento :)