Kouya sgrana gli occhi quando sente la sua bocca contro la propria – il primo bacio ha già unito le loro labbra giorni addietro, e per quanto burbero sia il suo carattere non può davvero più far finta che non le piaccia: Yamato le piace, i suoi baci pure, ogni singola cosa di lei, e rifiutarla ulteriormente porterebbe soltanto dolore. Ma lei è anche quella più ritrosa verso i propri sentimenti, e per quanto possa sentire dentro, esattamente come Yamato, fa fatica a comprenderlo e quindi a gestirlo al meglio.
Per fortuna Yamato è lì, e sorride al suo cipiglio corrucciato e continua a baciarla.