"Aslan non poté evitare il paragone che si creò nella sua mente: se fossero stati sulla Terra, invece che a Narnia, se fosse stato il 31 ottobre, invece che il tredicesimo giorno d’autunno, quel luogo avrebbe perfettamente rappresentato lo spirito di Halloween.
Ma non erano sulla Terra e non era il 31 Ottobre."