The Lonely

2am; where do I begin,
Crying off my face again.
The silent sound of loneliness
Wants to follow me to bed.

Notte. Due di notte.
E piango, come ormai da giorni.
Da notti.
La maschera di cera che tengo di giorno crolla.
E solo con la solitudine, riesco ad essere me stesso.
E solo con la solitudine, riesco ad addormentarmi.

Dancing slowly in an empty room,
Can the lonely take the place of you?
I sing myself a quiet lullaby.
Let you go and let the lonely in
To take my heart again.

Chiudo gli occhi e ti rivedo.
Ballavamo.
Non importava se con o senza musica e quanto fossimo imbranati.
L'importante eri tu.
L'importante eravamo noi.
Eravamo Magnus e Alec, semplicemente.
Ma ora ballo da solo, col tuo fantasma.
E la solitudine non può sostituirti.
E nessuna ninna nanna può sostituire il tuo respiro.
Ma te non ci sei più ed è tornata la solitudine.
A curare e ferire il mio cuore.
Ancora.

Too afraid to go inside
For the pain of one more loveless night.
But the loneliness will stay with me
And hold me til I fall asleep.

Avevo paura di cominciare.
Ma mi ero fidato.
E ora ho il terrore di finire.
Perché non riuscirò a sopportare un'altra singola notte senza di te.
Un'altra singola notte senza amore.
E allora la solitudine mi abbraccia.
Mi sussurra dolci parole finché non mi addormento.
E sogno di te.

Broken pieces of
A barely breathing story
Where there once was love
Now there’s only me and the lonely.

E sogno le nostre foto.
Le vedo consumate dal tempo e dalle lacrime.
Unico segno di quella breve storia.
Ma l'amore palpita ancora.
Anche se ora è macchiato di solitudine.
È immerso nella solitudine.

Dancing slowly in an empty room
Can the lonely take the place of you?
I sing myself a quiet lullaby
Let you go and let the lonely in
To take my heart again.

Chiudo gli occhi e ti rivedo.
Ballavamo.
Non importava se con o senza musica e quanto fossimo imbranati.
L'importante eri tu.
L'importante eravamo noi.
Eravamo Magnus e Alec, semplicemente.
Ma ora ballo da solo, col tuo fantasma.
E la solitudine non può sostituirti.
E nessuna ninna nanna può sostituire il tuo respiro.
Ma te non ci sei più ed è tornata la solitudine
A curare e ferire il mio cuore.
Ancora.



Mio Angolo.
Ma di nuovo vi chiederete, quale persona sana di mente si metterebbe a scrivere sta cosa a mezzanotte e mezza? Nessuno, bravi. Infatti io non sono sana di mente. Cosa vi avevo detto? Che sarei tornata presto. e dopo le 100 visualizzazione per "If I die young" altra mia songfic (che ci volete fare, la Clare si fa sentire in ogni singola note di ogni singola canzone, soprattutto con i malec) ritorno a tormentarvi all'attacco. Ho scritto il testo in modo che si potesse attribuire sia al mio adorato Magnus (Lode e Gloria ai Glitter) e al mio dolce Alec (Io ti ho perdonato, anche Magnus lo farà, fiorellino). Nella vostra testa chi "parlava"? Nella mia era Magnus <3 Sinceramente non mi convince più di tante, ma boh. Ai posteri lettori l'ardua sentenza. xoxo, Marty