Just my Echo

Hello, hello

anybody out there?

Ciao, Gray, come stai?

…

Ehi, guarda, guarda quanto sangue c’è per terra, Gray. 

…

Lo sai di chi è questo sangue, vero, Gray?

…

Ehi, Gray, lo sai di chi è quel sangue, no? 
Perché allora non lo dici anche a me?

…

Ehi, Gray, mi senti?

'cause I don't hear a sound 

…

Non vuoi parlare, vero, Gray?
 

alone, alone 
I don't really know where the world is but I miss it now 

 

…

Fa tanto male, eh Gray?
Tanto da non voler rispondere, eh?
Sembra quasi che tu non ti renda più conto di dove ti trovi.
Sei qui, Gray.
E io sono accanto a te.
 

…

Ehi, Gray, ti senti solo?
Prima non lo eri.
Prima con lei non lo eri.

…

Che fai, perché non ti muovi da lì?
Perché non mi dici qualcosa, qualunque cosa?
È strano, perché non vuoi parlarmi?

…

You could come and save me and try to chase the crazy right out of my head
 

Allora, Gray, quanto tempo ancora hai intenzione di restare qui?
Quanto tempo ancora vuoi sprecare qui, immobile?
Speri che si alzi?
Speri che ti dica che sta bene? 
Mettendo fine a questo lacerante e indescrivibile dolore?
Mettendo fine alla mia presenza?
Ehi, Gray, mi senti?
Io non me ne vado.
Ehi, Gray, vuoi continuare ancora a fissarla?
Lei non può più sentirti.
Io posso.

…

Ehi... GRAY!

I'm out on the edge and I'm screaming my name 
like a fool at the top of my lungs 
sometimes when I close my eyes I pretend I'm alright 
but it's never enough 

Ehi, Gray, guardami.
Sono qui, sono davanti a te.
Non chiudere gli occhi.
Non fingere che tutto vada bene, che tutto andrà bene.
Non serve.
Chiudendo gli occhi non riuscirai a fingere.
Non sarà mai abbastanza... chiudendo solo gli occhi.
Lo so che fa male… lo sento.

…

Cause my echo, echo
Is the only voice coming back
 

Gray, Gray, Gray.
Rispondimi.
Gray, sono qui. 

La senti la mia voce?
Lo so che fa male, ma ormai è tardi per tornare indietro.
Lo sai, non è vero, Gray?

…
 

Ehi, Gray, non puoi rimanere per sempre qui per terra.
Non potrai restare lì per sempre.
Non potrai restare ricurvo su di lei per sempre.
Gray, tu lo sai bene che ormai è finita, non è vero?

I don't wanna be an island

…

Vorresti alzarti insieme a lei.
Vorresti ricambiare un suo abbraccio.
Vorresti poterla riportare indietro.
Non è vero, Gray?

I just wanna feel alive and
Get to see your face again 

Oh, e vorresti anche rivedere di nuovo il suo viso pieno di vita.
Non è vero, Gray?

…smettila.

Ma allora mi senti!
 

…

Gray…

…

Ehi, Gray, a lei risponderesti sempre, non è vero?
Perché a me invece non rispondi?
Perché non rispondi alle mie domande?
Perché non vuoi ascoltarmi?
Perché a me no e a lei sì?
Eppure, io, sono sempre stato qui.
Lei invece non c’è più.
Lo sai questo, vero, Gray?

But 'til then
Just my echo, my shadow
You're my only friend

…chiudi il becco.

…hai da dirmi solo questo?
 

…vattene.

Non posso, e lo sai meglio di me.
Io sarò per sempre qui.
Sono io il tuo unico amico.
Io sono qui.
Lei no.
 

STAI ZITTO!

Cause my echo, echo
Oh my shadow, shadow

…no.
Gray, io non posso andarmene.
Non sono solo un eco.
E lo sai questo, non è vero, Gray?

…non azzardarti a parlare di nuovo.

Non posso smettere, Gray.
Lo sai.
Sono come la tua ombra.
Non puoi liberarti di me.

…

Senti solo dolore e colpevolezza, non è vero?

…

Ti senti improvvisamente solo.
Di nuovo.
Con la sua presenza non ti sentivi così.

…

Lei diceva che tu eri il suo sole.
L’hai sempre negato, hai sempre ignorato i suoi sentimenti.
Lo trovavi impossibile che tu, proprio tu, potessi essere il suo sole.
Il sole, per te, è pericoloso.
Lo eviti.
Infatti... anche lei era diventata il tuo nuovo sole.

…

 
E per questo, ovviamente, la evitavi.
Avrebbe potuto scioglierti.
Avrebbe potuto sciogliere le tue barriere.
E peggio, il tuo cuore.
 

...

Anzi, in fin dei conti, ci era anche un po’ riuscita.
Non è vero?
Ma ormai è tardi, non trovi?
La corazza non è stata né sciolta completamente né rinsaldata, che lei se n’è andata.
Lasciando il suo lungo e faticoso lavoro a metà.
Perché sai che è faticoso, per gli altri, riuscire a vedere cosa c’è dentro di te.
E lei ci era quasi riuscita. Era quasi riuscita a sciogliere completamente il ghiaccio del tuo cuore.
E tu, proprio tu, speravi che ci riuscisse.
E ce l’aveva quasi fatta.
Ma ora, lei, se n’è andata.
E fa male.
Solo male.
Semplicemente, fottutamente male.
Vero, Gray?

…

Non parli, eh?

…

Guardala, Gray.
È morta, Gray.
Quel sangue, quel sangue che ti cola sulle braccia è il suo, Gray.
Fattene una ragione, Gray-Sama.

Non osare…

Io invece oso. 
Se ti chiamo come ti chiamava lei, mi rispondi.
Guarda che strano.

…

Sei stato debole, Gray.
Sei stato egoista, Gray.
Hai sempre finto per proteggere te stesso.
Te la sei cercata, Gray-Sama.
 

Non dirlo.

Nessun’altro potrà più chiamarti così.
E se anche qualcuno lo facesse, non sarebbe più lo stesso.
Vero, Gray-Sama?
Anche se lo faccio io, non è la stessa cosa.
Perché lei era semplicemente lei.
Era speciale.
E l’hai fatto volare via.
Ti è sfuggita come una farfalla.
Così vicina, così importante, così bella.
E l'hai lasciata andare così.
Pouf.

…

Buffo, sembra quasi una maledizione, la tua.

Non…

Più cerchi di non affezionarti troppo ad una persona.

…azzardarti…

E più finisci per amarla.

Zitto…

A che cosa servirebbe smetterla, Gray?
A far sparire il dolore?
Io non credo.
 

Zitto.

Ancora?
Eppure te l’ho detto.

Zitto!

Non posso stare zitto.
Perché io, Gray…

ZITTO!

Sono te.

…

Oh, perché adesso, di punto in bianco, piangi?
Lluvia è morta per salvarti.
Guardala.
È tra le tue braccia.
E sorride. L’ombra di un sorriso che ora, in questo momento, è l'unica cosa che ti fa compagnia in questo baratro di dolore..
Quel sorriso che non vedrai più.
Ascolta.
L’eco del tuo nome.
Quella voce che non sentirai più.

Gray-Sama…

Non trovi che si unisca perfettamente al tuo, di eco?

Lluvia… Lluvia…!

Ehi Gray, perché continui a chiamarla?
Perché continui a cercarla?
Ormai è un’ombra del passato.
Ormai la sua voce non è altro che un eco nella tua testa.
 

…

Gray, Gray.

Hello, hello
 

Ciao, Gray.
L’hai finalmente capito chi sono, vero?
Sono il tuo eco, ma non solo.
Sono la tua ombra, ma non solo.
Sono la tua coscienza.

Lluvia è morta.
Di chi è la colpa, Gray?

…

Ehi, Gray, lo sai di chi è la colpa, no? 
Perché allora non lo dici anche a me?

…
 

Oh, giusto, so perché.
Lo sappiamo il perché.
E so anche perché non vuoi rispondermi.
Sensi di colpa, paura, negazione.
Ancora non ci credi.
E non vuoi rispondermi.
Non è vero, Gray?
 

Anybody out there?

Siamo solo io e te, di nuovo.
Nessun’altro.
Non è vero, Gray? 
 

«Lluvia…»

Non preoccuparti, Gray, io sarò sempre qui.
Per farti ricordare.

 

«…ti prego…»

Ehi, Gray, la sai una cosa?

«…non lasciarmi»

Fa male, fottutamente male anche a me.
Perché?
Te l’ho già detto: io sono te.
Ed io amavo Lluvia.
Come la mettiamo, adesso, Gray?

Angolo Autrice

*Guarda il testo, guarda i lettori e di nuovo il testo*
Hm…
*Scuote il capo *
Non so proprio scrivere Song-Fic, decisamente. >_>
Non sono mai riuscita a scriverle ma oggi, per qualche disgraziato evento Cosmico, eccomi qui. Con una Song-Fic.
Io.
Song-Fic.
Una persona e un genere che non vanno decisamente a braccetto.
C’è decisamente qualcosa che non va.
Sarà il fatto che mi sparo questa canzone tremila volta al giorno.
E sarà anche il fatto che ho visto, su YouTube, un video Gruvia proprio con questa canzone a dirmi “l’ispirazione” per scrivere questa cosa. >_>
E beh… l’ho scritta di getto.
Letteralmente.
Mi sono sparata la canzone in questione (Echo, di Jason Walker) nelle orecchie e ho scritto tutte e 881 parole – contando anche le parole del testo – con la musica che suonava a ripetizione nelle orecchie.
E ancora la canzone non mi ha stancato, pensate un po’ XD
In pratica qui Gray fa in conti con la sua coscienza dopo che Lluvia è morta per salvarlo, sempre posta in un ipotetico e apocalittico futuro che potete piazzare dove più vi pare.
Però… devo dire che non mi convince affatto.
Ma, appunto perché non mi convince, la pubblico.
Quindi, mi raccomando, fatemi sapere: errori, orrori, incoerenze, illogicità (?), OOC e chi più ne ha più ne metta. ^^
Solo, vi prego, non mi ammazzate con possibili insulti ^^”
… me la squaglio, anche perché muoio di caldo.
Ciao e
A preeesto!
Whiteney

E ricordate, non uccidetemi ^^”