Fine del secondo capitolo della saga, "Spirits".
Dopo lo scontro con Unalaq, Korra cerca nuovamente di poter stabilire un contatto con le sue vite passate.
Insuccesso dopo insuccesso, comincia a pensare di essere inutile, e che tutti la pensino allo stesso modo.. o forse no?
Piccola storia con pochi capitoli sul rapporto tra Korra sua madre Senna.