- Pronto, Mycroft, sono papā... Sono alla clinica.
- Papā! Come sta RedBeard??
- Male Mycroft, male... Mi dispiace, ma non torneremo a casa tutti e due.
- . . .
- Mycroft?
- Sė sė... ci sono.
- Mi dispiace, ma dovrō stare qui ancora qualche ora finchč non avranno.. finito... e la mamma č ancora al convegno... Perciō prenditi cura di Sherlock. La cena č nel frigo e andate a dormire presto.
- Sė, va bene.
- Ce la fai a dirglielo tu...?
- . . .
- Se non vuoi lo farō io domani, ma sai che farā domande e credi di potergli mentir-
- Lo farō, papā. Lo farō. Ora... glie lo dico.
- Grazie Mycroft... Ci vediamo domani.
- Buonanotte papā... Ah! Perfavore, salutalo da parte mia.
- . . . Certo figliolo, buonanotte.