Definire lo spazio cosmico è difficile: non c'è un concetto più vasto e sconfinato che la mente umana possa comprendere...
Per questo è l'unico posto che Harlock può abitare: non ha le barriere, i confini o le limitazioni che l'umanità da sempre si impone.