Era la solita e noiosa giornata di sempre al Williamsburg Diner fino a quando a Max non venne l’idea geniale di giocare con Earl al loro passatempo preferito.
Max: è l’ora di “me lo faccio, lo sposo, lo uccido versione Diner!” allora Earl… le signore al tavolo lì?
Earl: me la faccio, me la faccio, me la sono fatta!
Max: grande!
Earl: ok Max, il tipo al tavolo 10
Max: c’è l’opzione “gli getto del cibo in gabbia e scappo?
Caroline intanto si stava avvicinando al tavolo per consegnare il conto ad Earl quando Max  gli chiese se aveva voglia di giocare con loro…
Max: hey Caroline! Gioca con noi a “me lo faccio, lo sposo, lo uccido versione Diner!”
Caroline: no! Se mi facessi uno di questi del Diner poi dovrei uccidere me! Anche se per finta non posso permettermi un cosa del genere!
Earl: ragazza! Toglieresti il divertimento a una ciotola di cocaina!
Caroline: ok! bene! Allora mi faccio Earl, e sposo te Max!
Sia Max che Earl rimasero abbastanza scossi da questa affermazione infatti le loro facce ne erano la prova! Max fu la prima a parlare
Max: ma non con noi! Cavolo sei fuori di testa! ahahahaha
Earl: mi hai messo a disagio Caroline! Mi sa che non riuscirò più a guardarti in faccia…
Ovviamente Max non perse occasione per divertirsi un po’ su Caroline
Max: ora ti vedo con un’inquietante smoking da donna ahahahah
Caroline era ovviamente imbarazzata dopo quelle affermazioni, ma ormai era troppo tardi per rimediare, quindi provò a tirarsene fuori con la classica scusa…
Caroline: hai detto che era solo un gioco Max!
Max: Io non ti amo! Te l’ho detto! Lasciami stare!
Caroline: ma! Ma io stavo solo…!
Max si girò e ridendo se ne tornò al bancone capendo che era solo una cosa detta al momento, ma per lei era irresistibile mettere in imbarazzo Caroline (anche se questa volta a riderne erano solo Maxe ed Earl… ma chissà perché Caroline invece sembrava alquanto imbarazzata e agitata...) Okey… forse questo era troppo anche per uno scherzo, e Max ovviamente non se ne rese conto e nessuno poteva mai immaginare cosa potessero combinare quelle ultime parole che le aveva detto! Così Caroline si girò verso Earl mentre Max ormai era al bancone tra le risate e cercò di spiegare il malinteso
Caroline: era solo per scherzo Earl!
Earl: quante cose diciamo per scherzo mia cara! Quante cose...! ahahahah
Caroline: Dai!