Un episodio (what if) da inserirsi subito dopo il "Nuoterai per me!" di Rin nei confronti di Haru ("fence scene", prima stagione). Una discussione accesa, raccontata tramite il paragone con un fuoco, che si rivelerà costruttiva per i protagonisti.
Dal testo:
"[...] Vuoi che nuoti per te, così che tu possa voltare pagina? Ho smesso di nuotare, per te, Rin, ti ho sgombrato la strada, cosa vuoi di più?!".