1. Cole
È curioso no?
Sei qui, in ginocchio e mi supplichi pietà.
Anche io, anzi Cole, ti implorava la stessa cosa, ma lui era pieno di lividi e ferite infette, in una lurida cella.
Ha sofferto per settimane, prima che tu lo uccidessi. Potevi salvare quel ragazzo.
Mi chiedi pietà? Mi dispiace, ma Cole non doveva morire.
Tu sì.

2. Blackwall.
Ho sbagliato, me ne pento, e sono pronto ad affrontare le conseguenze delle mie azioni.
Ho sentito la disapprovazione negli occhi delle persone nella piazza direttamente su di me.
Sono pronto, domani sarò morto.
Ma tu, sei un uomo che non capirò mai.
Forse, l’Inquisizione è la scelta migliore per redimermi.
Grazie.

3. Sera
Seriamente, stai ancora parlando?
Lo sai cosa ha fatto questo lurido bastardo, uccidilo.
Non ti azzardare ad averlo come alleato
Gli stringi la mano?!
Bene, sappi che ora siamo nemici nella stessa fazione.
E avere Jenny la rossa contro non ti piacerà.

4. Dorian
Sono sempre stato diverso, ma tu mi volevi cambiare, vero?
Pensavo di poter contare su di te, mio padre. Di sicuro mi avresti capito, e supportato.
No. Ti chiedi perché me ne sono andato?
Il Tevinter è pieno di persone come te, ed è anche per colpa tua se tutti ci disprezzano.
Cambierò le cose, con questo uomo.
Che ti piaccia o no.

5. Cullen
Devo riuscirci. Ho visto cosa può succedere.
Il lyrium è pericoloso, come la magia.
Devo starne lontano. Eppure mi serve.
Devo… no. Ormai non sono un Templare.

6.Josephine
Mi vogliono morta, per un contratto antico.
I Du Paraquette pensano che non mi sappia difendere,
Ma quando si parla di contratti e documenti
Io sono imbattibile.

7. Vivienne
Adesso ti salverò mio caro Bastien.
Ho trovato una persona che ha capito chi sono.
Quando starai meglio, continueremo a vivere felici.
…
Mi hai tradita. Era un cuore normale.
Un uomo innocente è morto per questo.
Il prossimo, potresti essere tu.

8.Cassandra
Diventare Divina e rifondare la Chiesa…
Forse potrei accettare questo incarico.
Rifondare la Chiesa e i Cercatori.
In pratica rimetterei assieme i pezzi della mia vita.
Avvertite Madre Giselle che mi candiderò.

9. Il Toro di Ferro
Devo salvarli, sono la mia famiglia.
Che si fottano i Qunari, ho vissuto gli anni migliori della mia vita come Tal-Vashot.
Però, perderei la mia identità…
No, io sono Il Toro di Ferro.
Capitano delle Furie Taurine.
Da ora, Tal-Vashot.

10. Inquisitore.
Dalle mie scelte dipende il destino delle vite delle persone.
Quante volte ho pensato di poter salvare tutti.
O di rendere tutti felici.
In guerra, ci sarà sempre un vincitore e un vinto.
Io sono il vincitore, o forse il vinto?