Dal testo:
"Mickey Milkovich non era un tipo facile, lo sapeva, ma si diceva che la colpa di ciò non era tutta sua infondo. Non dipendeva da lui l'essere nato in un quartiere di merda dimenticato da Dio, non dipendeva da lui l'essere stato bocciato più volte di quante probabilmente fosse consentito dalla legge e soprattutto non dipendeva da lui il fatto di essere nato gay."