Mancano solo pochi giorni all'inizio del Cell Game e la famiglia Son sta facendo di tutto per trascorrere il tempo che resta insieme, senza pensare al peggio, ma a volte quel tutto sembra non essere abbastanza. Qualcosa in Goku cambierą provocandogli dubbi e incertezze. Quanto davvero aveva fatto di buono nel corso della sua vita per la sua famiglia, per sua moglie Chichi?
Dal testo:
«Ti prego resta qui.»
«Non me ne vado da nessuna parte.» le disse prendendole la mano che gli accarezzava il petto.
Chichi si sollevņ per baciare nuovamente il marito. Le labbra di Goku sembravano essere state create apposta per poter essere baciate infinite volte e di certo lei non si sarebbe mai stancata di farlo.