"Kovu, io vado fino alla pozza d'acqua, vieni???"chiese Kiara e Kovu rispose subito dopo: "Certo!". Arrivati alla pozza d'acqua videro sei ragazze svenute vicino alla pozza. Kiara chiese : "Chi sono?? " Poi le ragazze si ripresero, ma visto che erano deboli furono Kovu e Kiara a trasportarle alla rupe dei Re perché, quelle ragazze malconce erano magiche ma i due leoni non lo sapevano...