Ricky non avrebbe potuto essere di umore peggiore. Trascinato dall'entusiasmo degli altri, era andato con loro e altri amici a quella fottuta festa di fine anno, fatta di musica disco, persone che ballavano – o si dimenavano in preda a violenti attacchi epilettici? Non riusciva a capirlo – e drink in quantità. Non che non gli piacesse bere l’ultimo dell’anno, o che disprezzasse la compagnia, ma tutta quella confusione lo metteva a disagio. Inoltre non conosceva quasi nessuno, e gli altri si erano dileguati.