Ho visto uomini e tempeste,
mari lastricati di ghiaccio,
l’inverno sta arrivando.

Cuori induriti dalle battaglie,
madri afflitte e sconvolte dal dolore millenario,
bagnate da lacrime di sangue.

Ho visto la morte correre veloce,
senza fine, beffandola, ridendone, mai offendendola,
l’inverno sta arrivando.

Ho sentito forte l’attesa,
rida forti come acciaio stridente,
draghi volanti, più sinceri dell’uomo più sincero.

Ho vissuto tragedie e sentimenti contrastanti,
vedendo consiglieri venduti, alleati traditi, amici tradire.
L’inverno sta arrivando.

Figli caduti per mano del destino,
il fuoco di un Dio che non conosce giustizia,
che si consola con bambine bruciate su un rogo piuttosto umano.

Ho servito signori infedeli, uomini ignari delle barbarie di un mondo sconosciuto.
Ho creduto di non tornare più nella mia casa, cadendo nell’oblio più profondo.
Ho dato me stesso, e molto di più, ho sentito gli altri gridare: “l’inverno sta arrivando”.

Sono ora pronto per la mia battaglia, per confermare la bontà del mio nome,
per la mia patria, per  battere l’eterno dolore dei miei avi.
Ora sono pronto, l’inverno è arrivato.