Un racconto che si concentra sulla riconciliazione tra Naruto e Sasuke, avvenuta dopo il loro scontro finale, con particolare attenzione allo stato d'animo di Sasuke e al suo pentimento.
Dal testo:
"Naruto ... mi costa ammetterlo, ma io ti ho sempre ammirato. Anche tu sei stato solo, come me. Allontanato da tutti, considerato un perdente. Ma ti sei dato da fare, ci hai messo il cuore, e i tuoi sforzi hanno iniziato a produrre dei risultati. Sei perfino riuscito a creare un legame con me. Per un po’ di tempo, con te e il team 7, iniziai a sentirmi felice. Ma il pensiero della vendetta mi ossessionava ... e temevo che quei legami sarebbero diventati una debolezza. Così vi allontanai ... tutti. Vi persi. E persi anche Itachi. "