15/05/2017
1 recensioniQui potete trovare la sua risposta alla mia richiesta;
Qui il link al capitolo originale;
Qui il link all’account dell’autrice.
A collection of Truths
di
Miss Mysty
The Neighbor’s Third Truth.
Mai Sato era appostata fuori dall’appartamento Kusama-Kamijou, con in braccio la sua bambina, e si chiedeva cosa stesse succedendo. Hiroki stava sbraitando più del solito, ma invece di lasciarlo fare, Nowaki lo stava rimbeccando. Ma Mai non riusciva a distinguere le sue parole per via delle urla di Hiroki, che si stavano facendo sempre più forti. In tutta onestà, era sorpresa di essere la prima ad uscire per accertarsi che non si stessero ammazzando fra di loro. Finalmente, le voci si calmarono, e Mai si fece coraggio, resse la bambina con un braccio solo e con l’altro bussò alla porta. “Kamijou-san? Kusama-san? Va tutto bene lì dentro?” Fu sinceramente sorpresa di vedere l’uscio aprirsi. Piuttosto, si era aspettata che Hiroki le gridasse una risposta da dietro la porta chiusa, dicendole di tornarsene a casa e magari aggiungendo qualche epiteto che le orecchie innocenti di una bimba non avrebbero mai dovuto sentire. Quell’uomo diventava intrattabile quand’era di cattivo umore. “Oh, salve, Sato-san,” disse Nowaki. Sembrava vestito per un’occasione formale, ma, dietro di lui, Hiroki era seduto sul divano e teneva il broncio, con Eri-chan appollaiata su una spalla. “Sì, va tutto bene. Scusaci se ti abbiamo disturbata.” Mai diede un ultimo sguardo alla scena, prima di annuire. “Se lo dici tu...” “Sì. Io e Hiro-san dobbiamo uscire tra un’oretta e lui non ne è tanto entusiasta, tutto qui.” Nowaki sorrise come se le stesse annunciando che era previsto bel tempo per il resto della settimana. Alla fine, Mai assentì. “Beh, uhm, divertitevi.” Mentre tornavano nel proprio appartamento, finanche sua figlia sembrava non saper cosa pensare.