Sogno o realtà?
Taki allungo la mano verso Mitsuha. I
loro corpi galleggiavano
nel cielo blu-notte, i capelli di lei ondeggiavano intorno al suo
corpo.
Mitsuha sfiorò la mano di lui.
Le loro figure vennero circondate da
un filo rosso sangue,
che legò i loro polsi.
Alle loro spalle caddero due stelle
comete.
“Come ti chiami?”
si chiesero i due all’unisono. Le loro voci
risuonarono come una sola, disperdendosi nello spazio aperto.
Il vento faceva ora aderire ora
gonfiare i loro vestiti. Le
loro dita si toccarono, ci fu un bagliore luminoso che
investì entrambi.
Taki si svegliò di scatto,
da fuori proveniva una cacofonia
di rumori.
< Che sogno vivido >
pensò.
[110].