Questa storia non mi appartiene. L’autore originale è hamiltno,che l’ha postata su Tumblr per poi essere ri-postata su Instagram da fangirlswaffles,alla quale ho chiesto il permesso per tradurla e postarla. Ripeto: LA STORIA NON E’ MIA! SONO SOLO UN UMILE TRADUTTORE! Detto questo,spero ve la godiate
 
 
 
 
Percy Jackson ha 16 anni quando accetta la proposta di Zeus
 
Atena lo fissa
 
Lui vuole piangere e dire che gli dispiace
 
Invece sorride e ringrazia il re degli Dei
…
Percy Jackson ha 17 anni quando parla con Grover
 
“Com’è?
 
Vedere tutti intorno a te invecchiare?”
 
“Strano”
…
Percy Jackson ha 18 anni quando i giganti attaccano
 
Non è colpito dalla crisi da personalità greco-romana che gli altri Dei stanno affrontando
 
Aiuta i sette semidei a sconfiggere Gea e i suoi
 
Ma gli ricorda solo cosa lui non è più
…
 
Percy Jackson ha 19 anni quando va nei boschi del campo cercando un mostro da combattere
 
Scappano tutti terrorizzati dal dio che gli si para davanti
 
A suo tempo,non capisce perché
 
È disarmato
…
Percy Jackson ha 21 anni quando Annabeth gli dice che non può stare con lui in questo modo
 
Dice che lo ama
 
Ma comunque se ne va dalla cabina
 
Lui non le corre dietro
 
Sa di aver scelto questa vita
…
Percy Jackson ha 23 anni quando le creature marine e i cavalli smettono di chiamarlo “Il figlio di Poseidone”
 
Bensì “Il dio delle onde”
 
Non lo venerano più
 
Lo temono e basta
…
Percy Jackson ha 26 anni quando smette di andare al Campo Mezzosangue
 
Questo posto che una volta era la sua casa ora è solo un luogo sconosciuto
 
I ragazzi sono sempre più giovani
…
Percy Jackson ha 29 anni quando incontra Talia
 
“È solo l’inizio” dice lei
 
Dovrebbe saperlo
 
Ha 15 anni ormai da 2 decenni
…
Percy Jackson ha 32 anni quando sua madre scopre di avere il cancro
 
È una cosa di famiglia
 
Usa i suoi nuovi poteri per curarla
 
Finalmente crede di aver fatto la decisione giusta
 
Paul non lo guarda più negli occhi
…
Percy Jackson ha 35 anni quando Nico muore in un’impresa
 
Avrebbe potuto salvarlo
 
Aveva promesso di salvarlo
 
Non lo scopre nemmeno,finché Grover non gli manda una lettera
…
Percy Jackson ha 38 anni quando va a vivere sul monte Olimpo
 
Gli dei lo disprezzano
 
Non gli importa
 
Deve stare con quelli come lui
…
Percy Jackson ha 41 anni quando sua madre muore
 
È stato in uno schianto aereo
 
Stava andando a una mostra del libro a firmare autografi
 
Era troppo tardi
…
Percy Jackson ha 44 anni quando Annabeth sposa un uomo di nome Felix
 
Sono così innamorati
 
Così felici
 
Lui brucia l’invito alla cerimonia
…
Percy Jackson ha 46 anni quando Clarisse chiede aiuto
 
È circondata dai mostri
 
Sa di non avere scelta
 
Lei lo prega
 
Ma lui non la sente
…
Percy Jackson ha 50 anni quando Medusa si reincarna
 
Ha sete del suo sangue
 
Quando la incontra non si impegna nemmeno
 
Tiene la sua testa come souvenir
…
Percy Jackson ha 55 anni quando Annabeth muore
 
Sente le sue grida dall’Olimpo
 
Sono stati i ragni
 
Suo figlio di nove anni rimane da solo
 
Il suo nome è Perseus
…
Percy Jackson ha 56 anni quando crea il suo primo vero uragano
 
Devasta l’intera costa orientale
 
Non gli importa
 
Persino suo padre è preoccupato
…
Percy Jackson ha 57 anni quando suo fratello smette di parlargli
 
Tyson ha perso molti amici nell’uragano
 
Eroi
 
Percy gli ride dietro duramente
 
“Perché dovrebbe importarmi?”
…
Percy Jackson ha 61 anni quando Grover muore cercando di spegnere una foresta in fiamme
 
È morto salvando le vite di centinaia di driadi
 
Si reincarna in un iris
 
Le tempeste di Percy distruggono la piantina
…
Percy Jackson ha 68 anni quando i mostri distruggono la barriera magica,circondando il Campo Mezzosangue
 
Meno della metà dei semidei che ci vivono sopravvivono all’attacco
 
Pensa che li avrebbe potuti salvare
 
Ma perché?
 
Sono solo gracili eroi
…
Percy Jackson ha 73 anni quando razzia la cantina di Dioniso e si ubriaca
 
Vaga per le strade di New York
 
È tutto così diverso
 
Una bella ragazza mortale lo vede e si offre di riportarlo a casa
 
Lui non ha una casa
 
Ma nessuno gli ha sorriso così per molto tempo
…
Percy Jackson ha 74 anni quando nasce sua figlia
 
Se ne già andato da molto
 
La prossima volta che la incontra è quando la riconosce
 
Il simbolo che compare fluttuando sopra la sua testa è una spada spezzata
 
Chirone sobbalza
…
Percy Jackson ha 86 anni quando incontra per la prima volta sua figlia di persona
 
Lei non ha alcun interesse nell’incontrare l’uomo che ha abbandonato lei e sua madre
 
Gli urla contro
 
Lo incolpa
 
Lui sa che ha ragione
…
Percy Jackson ha 87 anni quando sua figlia muore
 
È stato un cinghiale
 
Ares ce l’ha sempre avuta con lui
 
Finisce nell’Elisio
…
Percy Jackson ha 95 anni quando incontra Chirone sulla Collina Mezzosangue
 
“Come fai?” chiede al centauro
 
“Ogni giorno cerco di onorare la loro memoria,così che non siano morti invano”
…
Percy Jackson ha 96 anni quando va nel bel mezzo dei boschi
 
Scrive tutti i nomi
 
Le persone che ha amato e perso
 
Le persone che sono morte sotto i suoi occhi
 
Le persone che lui ha ucciso
 
Fino all’ultimo
 
Siede lì a scrivere per due giorni buoni poi mette tutti i nomi in un vaso e lo seppellisce
…
Percy Jackson ha 102 anni quando Talia Grace muore durante una battuta di caccia
 
Era la persona che pensava sarebbe rimasta con lui quando tutti gli altri se ne fossero andati
 
È così solo
 
Va a sfogare la sua frustrazione su Artemide
 
Ma quando la trova è così sconvolta che la sua rabbia evapora e resta soltanto il dolore
 
Lui ed Artemide piangono insieme
 
Ma lei va avanti
 
Lui no
…
Percy Jackson ha 103 anni quando finalmente capisce perché Pan è voluto morire
 
La prospettiva è molto allettante ora
 
Semplicemente scomparire
 
Abbandonare la sofferenza di questo mondo
 
Sarebbe così facile
…
Percy Jackson ha 118 anni quando gli Dei minori si ribellano ancora
 
Considera l’idea di unirsi a loro
 
Considera l’idea di unirsi a suo padre e ai semidei che supportano gli Dei maggiori
 
Ma perché dovrebbe?
 
Non deve niente a nessuno
…
Percy Jackson ha 137 anni quando va nell’oltretomba
 
È la sua prima volte come dio
 
Ed è così facile
 
Questa volta non è lì per riportare qualcuno indietro
 
Vuole solo sentire la morte su di lui
 
Sapere com’è essere mortali e capaci di morire
 
Non ricorda come ci si sente
…
Percy Jackson ha 171 anni quando Zeus e Poseidone si combattono di nuovo
 
C’è stato un tempo in cui sarebbe stato al centro del combattimento
 
A sostenere suo padre
 
Magari guidando un esercito
 
Ma ora guarda e basta
 
La guerra distrugge i mortali
 
Buona parte della terra non è altro che macerie
 
Le persone faticano a sopravvivere
 
Non capisce come possano essere così deboli
…
Percy Jackson ha 230 anni quando il Campo Mezzosangue è definitivamente distrutto
 
È tutto in fiamme
 
Come la visione che gli mostrò un titano molte vite fa
 
Il dolore che dovrebbe sentire non c’è
 
È semplicemente un altro luogo
 
Non ricorda come quel posto possa essere stata la sua casa
 
È stato molto tempo fa
…
Percy Jackson ha 297 anni quando Tifone decapita Zeus
 
Non è molto sorpreso
…
Percy Jackson ha 452 anni quando si addormenta
 
Non pensa di svegliarsi mai
…
Percy Jackson sembra avere 16 anni quando una ragazza con tempestosi occhi grigi e riccioli biondi lo trova
 
Somiglia a qualcuno che conosceva
 
Non riesce a capire chi
 
“Quando dormi sbavi” gli dice lei
…
Percy Jackson ha vissuto per 578 anni
 
E ora ricomincia a vivere
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Angolo dell’autore
 
Lo so,non è per niente da me una storia così malinconica e triste. Ma l’ho trovata su instagram e ho sentito l’irresistibile impulso di tradurla e portarla a più persone possibile. Presto o tardi mi metterò anche d’impegno per continuare Death’s Gun,ma cercate di capirmi: al pomeriggio devo andare a lavorare in ufficio,quindi torno quasi sempre a casa che sono stanco morto e anche con tutta la voglia di scrivere di questo mondo non ho veramente la forza di farlo,se non per una decina di minuti. Comunque,spero che la storia vi sia piaciuta. Come al solito,qui Olimponero,passo e chiudo!