Regen, amica d'infanzia di Genzo e Sanae ritorna in Giappone per poter incontrare il Portiere, conosciuto assieme ad Anego durante una breve vacanza a Fujisawa.
Tuttavia da questo incontro serberà un ricordo amaro.
Nel frattempo Sanae comprenderà i suoi sentimenti e di conseguenza fa una scelta...
Personaggi: Genzo Wakabayashi/Benji, Nuovo personaggio, Sanae Nakazawa/Patty Gatsby, Tsubasa Ozora/Holly