Che sarebbe successo se Goku avesse per sbaglio spifferato tutto sull'identità del "ragazzo del futuro"? E se Bulma e Vegeta, come previsto da Trunks, non l'avessero presa bene? E se alla fine Bulma e Vegeta, a tre anni dalla venuta dei cyborg, non riuscissero a farlo, un figlio? E se il mondo invece di essere salvo, nonostante l'avvertimento di Trunks, piombasse nel caos?
Un scenario apocalittico, in cui Bulma, come da copione, andrà alla ricerca della speranza.