永遠の春- Primavera eterna


POV IWAKI


Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on




Sono appena rientrato da quel luogo, ormai, per me maledetto.
Il suo funerale. E dire che mi aveva promesso che non mi avrebbe mai lasciato... 
Mi tolgo la giacca, gettandola sulla sedia, mentre la cravatta la segue poco dopo. Sbottono appena il colletto della camicia, e come ho già fatto quella volta in cui rimasi scosso, sul set, mi nascondo sotto le coperte.
E piango.
Piango come non ho mai fatto prima.
E tremo.
Per due volte, il pensiero di perderti mi ha scosso, Kato.... Youji.
Ma adesso tu non ci sei più a stringermi a te per rassicurarmi.
E le mie lacrime si fanno più forti. 
Questo letto non accoglierà più la nostra passione, il nostro amore. 
Ancora adesso non riesco a realizzarlo. 
Un incidente sul set, uno stupido incidente sul set ti ha portato via da me per sempre.
Una stupida caduta, hai battuto la testa. 
Sei sempre il solito stupido, Kato.
Avevi promesso che avresti guardato soltanto me...
Sei sopravvissuto al terremoto, eri sepolto vivo. Anche lì ho temuto di perderti.
Lo sai che non fa bene al mio cuore?
Youji... dopo che finalmente avremmo vinto contro Kiriko-san, Murai-kun sarebbe rimasto comunque legato a suo padre... e a me. 
Il momento più felice della nostra vita, dopo che volevi proteggermi dagli scandali.
Kaneko-san, Shimizu-san, Yoko-chan, Yosuke-kun... tutti stanno soffrendo.
Cercano di starmi vicino, ma nessuno può capire come mi sento.

Continuo a singhiozzare e tremare sotto questa coperta, le lacrime scorrono incessanti, non riesco a fermarle.
Ho tenuto tutto dentro per troppo tempo.
Stavi bene, prima, quando sei tornato dalle riprese. Abbiamo guardato le riprese fatte al mare, vicini, abbracciati.
Mi manca il tuo calore. 
Mi manca tutto di te.
Sei andato a dormire come sempre.
Hanno detto che lo shock cerebrale è arrivato dopo.
Ti amo, Youji.
Ti amo.
Ti amo.
Non te l'ho mai detto abbastanza, come facevi sempre tu, e non penso che smetterò mai di farlo.
Tu eri il sole, io la luna.
Tu eri la mia primavera, io il tuo inverno.
E proprio come la primavera riscalda e scioglie il gelido ghiaccio, tu hai sciolto il mio cuore, con la tua gioia di vivere, la tua allegria, il tuo coraggio, e perchè no, le stupidaggini e l'assurda gelosia verso di me. 
Era il tuo riflesso a darmi più luce... e ora quella luce nella mia vita è scomparsa.
Voglio vederti di nuovo, Youji.
Il mio stupido Kato, il mio stupido pervertito.
Mio.

 

 

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go 'til we're gone



Devo andare avanti. Devo smettere di piangere.
Ma è così difficile senza di te... il mondo è diventato incolore, insapore.
Come hai fatto a entrarmi dentro così tanto, eh, Youji?
Ci eravamo promessi di chiamarci per nome, eppure... è tutto andato in fumo.
Ho gli occhi arrossati.
Trovo non so come la forza di indossare il pigiama, scuro, in contrasto con quelli sempre colorati che portavi.
Mi aggiro per la nostra casa come un fantasma, quasi incredulo.
Il letto che ti accoglieva, e quelle volte che accoglieva entrambi.
Il tavolo dove mi gustavo ciò che preparavi.
Il divano dove stavamo abbracciati quando potevamo e dove abbiamo fatto l'amore tante volte...
Questa casa non ci vedrà più uniti nell'amore.
Non potrò più riprenderti quando, tornando a casa, ti troverò a fornelli a cucinare una stupida omelette con soltanto uno stupido grembiule.
Il fuoco che mi hai sempre scatenato dentro, da quando mi sono reso conto di amarti anni fa, non si è mai spento. 
Sono stato fortunato a conoscerti, ad amarti, e ancora di più ad essere amato da te.
Non hai rinunciato.
Tu cosa faresti?
Senza di te mi sento solo un guscio vuoto.
Ho mai vissuto davvero prima di incontrarti? è la seconda volta che lo penso, sai?
Tu mi hai cambiato, e in meglio.
Ti amo anche per questo. 




Love was when I loved you
One true time I'd hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on





Ho preso un coltello dalla cucina e ora mi dirigo verso il nostro giardino.
Quell'albero di ciliegio... mi ricorda te.
Mi viene in mente quello che è un po' il nostro film, "Cicala d'inverno".
Te lo ricordi? Mi sono sentito vicino a Akizuki, e tu a Kusaka.
E proprio come loro, mi chiedo. Che senso ha vivere senza di te?
Che senso ha vivere solo a metà?
Ti sei portato via una parte di me, Youji. 
Mi porto il coltello alla gola, ma improvvisamente mi vengono in mente i momenti passati con te.
Quando nacque Yosuke, mi hai raccontato di avermi salvato.
Vorrei venire da te, ma come posso gettare via la vita che tu hai protetto?
Ma voglio così tanto rivederti, almeno un'ultima volta, Youji...
Sto male. Sto soffrendo così tanto.
Qualche lacrima fugace riga il mio volto, dopo quelle che sono sembrate ore, passate in quel letto a piangere e sfogare il mio dolore.
Cosa devo fare, Kato? Dimmelo ti prego.
Mi è passata davanti agli occhi tutta la nostra vita.
Il nostro primo incontro, la nostra sfida per il ruolo di protagonista, la tua dichiarazione nel camerino, la mia dichiarazione a casa. Il nostro matrimonio.
Almeno, sei morto nella nostra casa...
Sento qualcuno che chiama la mia voce, mi riprendo.
Chi sarà? Ah, è Yosuke. 
Gli avevo dato le chiavi. So che in fondo ti era affezionato, almeno un po'. 

Mi guarda. Guarda il coltello. Capisce.
Mi ferma con lo sguardo, è entrato a vedere come stavo, dice.
Come può? è così serio. Come può?
Mi mordo le labbra.
E urlo al vento il mio dolore, non fermando più le mie lacrime.
Non mi importa se mi vede.
" COME FACCIO A CONTINUARE A VIVERE SENZA DI LUI?!"
grido con tutto il fiato che ho in gola, guardando Yosuke per un breve secondo, mentre il coltello mi scivola dalle mani.
Mi accorgo solo dopo delle goccioline salate che fanno capolino agli angoli dei suoi occhi. 
Sono così egoista. 
Ma come posso pensare di vivere senza di te, Kato?
Mi sento così confuso. 

Anche i tuoi genitori hanno cercato di tirarmi su, ma non ci sono riusciti.
Ti chiedo scusa se mi sono mostrato in un modo intollerabile a loro, ma mi hai spezzato dentro, Youji.



You're here, there's nothing I fear
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart and
My heart will go on and on




Sono spezzato dentro.
Ma ci proverò.
Vivrò ancora per te.
Almeno fino a quando non ti raggiungerò dall'altra parte. 
Stavolta sono io a dirti che non ti libererai facilmente di me. 
Non ti dimenticherò mai.
Ti amerò per sempre.



Sono passati ormai tanti anni dalla tua morte, Youji, ma io sono ancora qui, nella nostra casa. Yosuke cresce bene, e ti somiglia.
è come un figlio per me, come fosse nostro figlio.
Gli ho raccontato di noi, anche se so che tu ti saresti divertito a raccontargli anche le cose più sconvenienti.

Questo ciliegio mi ricorda te.
Sai una cosa, Kato?
Sono stato avvolto dal tuo amore fin quando la morte non ti ha portato via da me, e tutti i ricordi della nostra vita insieme mi sono accanto, e mi riscaldano come un caldo raggio di sole primaverile. 
Posso sentire che ci sei. 
Mi sento ancora circondato dal tuo amore, dal tuo calore, ogni giorno. Finchè avrò memoria. 
Faccio fatica, a volte vorrei solo farla finita e raggiungerti, quando il dolore è troppo forte.
Sono ancora l'egoista che conoscevi, nonostante l'avanzare dell'età.
E non hai mai smesso di mancarmi.
Non ho mai smesso di anelare sempre e soltanto a te.
Ma come questo ciliegio continua a fiorire e a crescere, cercherò di farlo anche io, perchè so che è ciò che vorresti.
Le lacrime rigano ancora il mio volto quanto ti penso,  perchè il mio cuore ti apparterrà per sempre. 
Sono entrato in politica, per cercare di rendere felici le altre coppie come noi.


Io non lo so se non smetterai mai di mancarmi
Ma io non lo so e non lo voglio sapere ma sono condannata a pensarti per sempre
Mai più noi due
Mai più le tue labbra sulle mie
Mai più la forte intimità e la sensualità mai più





Buon cinquantesimo anniversario, Youji.
Si, ormai sono passati tanti anni.
Il dolore è sempre lo stesso.
Le mie condizioni sono peggiorate, e oggi sono in attesa di un'operazione al cuore, un bypass.
Mi porterà fortuna, nel giorno del nostro anniversario?
Il mio pensiero comunque va a te.
Avrei voluto invecchiare insieme a te, ma il destino ha deciso in altro modo. 
Chiudo gli occhi.
Dopo un po' li riapro, ma noto una figura accanto a me.
Mi sento pieno di energie, ma cosa...
"Ben svegliato, Iwaki-san"
 Non è possibile, non ci credo.
La tua voce.
Non è un sogno, vero, Youji?
No... cosa....
"Tu... non hai ancora perso il vizio di urlare?" rispondo
"Eh? Ma cosa? ti stavo solo salutando, Iwaki-san!" ti giustifichi
Sorrido. E capisco. 
Quindi è così che andrà, immagino...
Ti chiedo scusa, Yosuke...
" Quindi sei venuto a prendermi, Kato?" domando
" Non ti avrei lasciato solo, Iwaki-san" replici, avvicinandoti di più
Dovrei ricordati che mi hai lasciato solo per tanti anni, ma preferisco godermi questo momento.
Stavolta è il nostro per sempre, sul serio.

Continui a parlare, ma sono troppo impegnato  a contemplare il tuo viso per parlare.
Sei bellissimo, Youji, anche se forse non te l'ho mai detto.
Ma porco come sei, forse sai già che lo penso.
Un lacrima mi scivola sul viso. Stavolta davvero possiamo di nuovo stare insieme?
Mi prendi in braccio e io ti guardo sorpreso, mentre ti circondo il collo.

Il macchinario dell'ospedale segna una situazione critica, i dottori si muovono frenetici.
"Per sempre, Iwaki-san" mi sussurri prima di baciarmi. E io non esito un solo istante, chiudo gli occhi e ricambio.
Quanto mi era mancato il sapore delle tue labbra...


BEEEEEEEEEEP.

POV esterno

Yosuke riceve poco dopo la notizia della morte di Iwaki, e piange.
Scosso dalla notizia, tira fuori dalla tasca la chiave che Kyosuke gli aveva dato, stringendola forte.
Decide di vivere in quella grande casa, facendo una promessa a se stesso.
Uscì in fretta di casa, e corse a casa di Sawa-san.


Passano gli anni, Yosuke è ormai adulto e va spesso a trovare le tombe di due persone che gli sono care, Iwaki e Kato. 
Quel giorno, la promessa che si era fatto stava per diventare realtà.
il mondo avrebbe conosciuto una grande, meravigliosa storia d'amore. 






Salve a tutti.
Questa è la mia prima fanfiction sul mio yaoi preferito in assoluto, e ho deciso di scriverla dopo aver finalmente deciso di leggerlo tutto ( magic press facci la grazia).
Iwaki è un personaggio a cui mi sento particolarmente affine, e cercare di descrivere i sentimenti alla fine di Alive non è stato facile.  è anche il mio personaggio preferito.
Le canzoni sono "My heart will go on" di Celine Dion e "Mai più noi due" di Dolcenera. 
Ho ripreso alcune frasi dalla serie. 
Haru wo daideita mi ha sempre trasmesso tantissime emozioni, e non nego che ho pianto scrivendo questa storia. 
Spero che vi faccia emozionare.