Tsukishima, appassionato di mitologia greca, racconta a Yamaguchi il mito di Ade e Persefone, secondo cui lei è obbligata a restare con lui agli Inferi dopo aver mangiato tre chicchi di melograno, che la legano indissolubilmente a lui e agli Inferi. Nei capitoli successivi, Yamaguchi racconterà tre ricordi che hanno segnato il suo legame con Tsukishima, i tre chicchi di melograno che l'hanno fatto innamorare di lui.