IL PROFUMO PIÙ BUONO DEL MONDO
 
Hai già tre mesi, Percy. È incredibile!
In questo freddo pomeriggio di novembre,
accanto a me, nel mio letto ti stendo.
Io resto sveglia e tu non hai sonno.
 
Ci sentiamo a nostro agio qui,
abbracciati da coperte pulite,
con la testa su un cuscino
appena lavato e morbido.
 
Tu ridacchi e gorgogli,
agiti le manine, le braccia e le gambette.
Sei adorabile, con dita e piedi così piccoli e perfetti.
 
Li tocco e li solletico.
La tua risata diventa più forte e io sorrido.
“Ti piace quando ti faccio il solletico, vero?”
 
E poi mi colpisce. Il tuo profumo.
Lo conosco così bene, ma ogni volta mi stupisce.
Lo sento anche se sei vestito.
È dolce, fresco e pulito.
 
È un profumo unico, che mi ricorda l'innocenza e i nuovi inizi.
Inebriante. Avvolgente. Travolgente.
Non credo che esista un aroma
a cui potrei paragonarlo.
 
È un odore che mi ha catturato l'anima:
fin dalla prima volta in cui l’ho sentito,
quando eri fra le mie braccia, da neonato,
il mio cuore ha conquistato.
 
Nel momento in cui
annuso piano la tua testa,
la voglia di mangiarti di baci aumenta.
Così lo faccio.
Mi crogiolo in questa dolce fragranza
e mi lascio guidare da essa.
 
Sai di biscotti, di pane fresco, di shampoo profumato,
di tutto quello che di buono
si può trovare al mondo.
 
Sai anche di fiori,di miele.
e di quello che posso solo descrivere come latte di fata.
È qualcosa di fantastico, di magico.
Potrei annusare il tuo profumo tutto il giorno.
 
È qualcosa che mi solleva e mi rende felice.
Hai tre mesi e ti allatto al seno,
e anche se uso shampoo e altri prodotti per farti il bagno,
sento il tuo odore naturale
ogni volta che ti do il mio latte.
 
Subito dopo il bagno, questo resta comunque
e si mescola al talco e al profumo dello shampoo per bambini,
che è semplicemente meraviglioso.
 
Usando altri sensi, descriverei il tuo odore
come luminoso, armonioso e leggero.
 
Mi rilassa e mi sento tranquilla, mentre fai qualche risatina.
Anche tu sei rilassato e calmo.
 
La tua presenza e il tuo odore sono dolci, mi confortano,
Il tuo profumo mi attraversa le narici e lo sento nel petto.
 
Mi stendo sopra di te, a pochi centimetri dal tuo corpicino,
e accosto la tua testolina al mio petto, per essere in beatitudine ad ogni respiro.