A volte, i brividi uccidono più di un proiettile. Ryan stringe fra le mani il joystick, lanciando occhiate furtive in direzione di Seth. La casa è silenziosa, e l'unica fonte di luce è lo schermo televisivo. L'aria è viziata; c'è odore di sudore, desiderio, vino e sesso. Ma Seth si ferma un secondo e scoppia a ridere; in fondo, è completamente ubriaco.