I’m tugging at my hair
I’m pulling at my clothes
I’m trying to keep my cool
I know it shows
 

Mi ero sempre dimostrato freddo e impassibile negli anni passati, perfetto.
Fino a quanto non ho rincontrato Phoenix Wright… lui mi ha cambiato.
Ero pronto a tutto, tutto, pur di ottenere un verdetto di colpevolezza ma lui ha fatto capire che una serie di vittorie perfette non contano.
È la verità quella che va ricercata.
Non aveva cambiato solo i miei atteggiamenti, i miei ideali, ma anche i miei sentimenti, la mia vita.
 

I’m staring at my feet
My cheeks are turning red
I’m searching for the words inside my head
 

Era lì, davanti a me. Il suo sguardo, la sua voce, tutto mi faceva impazzire.
Abbasso lo sguardo. Non avrei mai avuto il coraggio di dirglielo. Di fargli capire quanto ci tenessi a lui.
Arrossivo sempre, se ne accorgeva ogni volta. Questo succedeva solo in sua presenza.
Volevo dirgli quelle due parole che lui, invece, riusciva a pronunciare senza troppi problemi: ti amo.
Perché era così difficile? Eppure era tutto quello che volevo.

I’m feeling nervous
Trying to be so perfect
Cause I know you’re worth it
You’re worth it

 
Marry me today
Guess I'm wishing my life away
With these things I'll never say