Nick e Judy sono finalmente insieme. Compagni nella vita ma soprattutto per la vita, oltre che nel lavoro. Ma tra loro c'è ancora un nodo irrisolto. Un nodo che forse, complice un inatteso ingorgo di traffico, é arrivato il momento di sciogliere. Per il bene di entrambi.
Una storia breve che analizza un aspetto del film forse in secondo piano, ma non per questo meno importante: il bullismo, in ogni ambito. E le devastanti conseguenze che comporta il ricordo di ciò che si è stati costretti a dover subire.

Esistono sguardi che possono contribuire a cambiarti la vita.
Racconto tre quarti autobiografico.