" [...] Sua nonna era stata l’ultima donna della sua vita ad aver saputo leggere. Già sua madre, prelevata in giovane età e sbattuta in un istituto di Disindividualizzazione, non aveva appreso altro che non fossero le nozioni base per la sua futura mansione. Sua nonna era una donna estremamente dolce, questo Nulla lo ricordava bene. I suoi occhi – solcati da piccole e delicate rughe – brillavano ancora estatici a leggere le parole dei fratelli Grimm o i sonetti di William Shakespeare o le riflessioni nichiliste di Nietzsche. Il blu delle sue pupille era il più limpido e trasparente che Nulla avesse mai visto nella sua vita. Riguardo alla sua scomparsa invece, i ricordi erano sempre stati estremamente complicati da rimettere in ordine. Poteva forse sospettare che il Sistema avesse manipolato quella parte della sua memoria? Poteva spingere a tanto il proprio pensiero Individualista? Ma del resto, per quanto ne sapesse, non esisteva nulla che potesse avere un simile effetto sulla mente dell’uomo, individualizzato o disindividualizzato che fosse".