Estratto dal capitolo 6:
"Della luce azzurra non v'era pių traccia. La sensazione di cadere nel vuoto era scomparsa... insieme all'ultima immagine di un sole appena tramontato. La prima cosa che vide davanti a sč furono un paio di occhi color cioccolato, tanto limpidi che riusciva distintamente a vedere i propri al loro interno, blu come la notte. Terra e mare. Le sorrise raggiante. Aveva mantenuto la promessa, era tornato."

Aveva assistito ad altre notti di luna nuova su quel tetto, ma mai tanto buie come quella. Non si sarebbe mai immaginato, in una notte del genere, di veder passare una stella cadente. La sua coda era tanto luminosa che, seppure per pochi istanti, aveva illuminato a giorno il tetto del dojo. Ranma non ci pensō due volte, nonostante non avesse mai creduto a tutte quelle storie. Espresse un desiderio.