smak978
   
Membro dal: 24/01/14
Nuovo recensore (0 recensioni)
Buongiorno popolo di EFP :)

smak978 non è il nostro nickname, siamo solo due traduttrici che scrivono in suo nome. Qui ci chiamano Panda-chan e Malpensante (che potete trovare a questo link)

Questo è il link per la pagina di smak978

Mentre questo è quello per The List

Se volete contattarci per qualunque motivo potete farlo sull'account di smak978 per quanto riguarda questa storia, su quello di Malpensante per qualunque altra cosa :) È una storia ancora incompleta, ma l'autrice ci informa che non siamo lontani dall'epilogo. :) Se masticate un po' di inglese, lasciatele una recensione, le farà molto molto piacere :)

Lei ci ha dato esplicitamente il permesso di tradurre questa storia, ci arrabbieremmo moltissimo se qualcuno si permettesse di prendere pezzi del suo lavoro, e siccome conosciamo The list come le nostre tasche, lo noteremmo immediatamente. Quindi attenti. Inoltre, vi preghiamo di riferirci se compaiono su efp idee o informazioni prese da questa fanfiction.

Questa è la dichiarazione di permesso di traduzione in inglese: "I've been offered to have it translated into another language, and haven't as of yet - You are the first person I'm inclined to say yes to. Defiantly yes! [...] If you want to translate, feel free to. As long as I get credited, I don't mind :)"

Fino a quando non raggiungeremo il punto esatto in cui si trova la storia originale, pubblicheremo ogni 20 del mese.

Ribadiamo, se ci dovesse arrivare anche solo un sussurro che indica che qualcuno ha preso idee da questa storia senza il permesso di smack978, scenderà una maledizione sulla testa della sfortunata persona e agiremo personalmente di conseguenza. Come dicono, uomo avvisato, mezzo salvato.

Buona giornata, e speriamo che la storia vi piaccia:)

"Succorbentis?" Chiese Malfoy con un filo di voce, coprendo subito il volto con quell'insopportabile maschera. "Hai la Succorbentis?" Silenzio. "Lo sai che è una malattia incredibilmente rara, vero? ...E lo sai che è incurabile, vero?" Silenzio. "Non c'è da stupirsi che ti rifiuti di accettarlo." Ron/Hermione/Grifondoro OOC
Autore: smak978 | Pubblicata: 24/01/14 | Aggiornata: 20/11/18 | Rating: Arancione
Genere: Angst, Drammatico, Romantico | Capitoli: 43 | In corso
Tipo di coppia: Slash | Note: OOC, Traduzione, What if? | Avvertimenti: Contenuti forti, Tematiche delicate
Personaggi: Draco Malfoy, Harry Potter | Coppie: Draco/Harry
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Da Epilogo alternativo | Leggi le 284 recensioni